"ومن المقرر النظر فيه" - Translation from Arabic to French

    • et devant être examiné
        
    Troisième rapport soumis en 2007 et devant être examiné en 2009 UN قدم التقرير الثالث في عام 2007، ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Janvier 2005 Troisième et quatrième rapports soumis en un seul document, reçu en 2008 et devant être examiné en 2010 UN ورد تقرير موحد يضم التقريرين الثالث والرابع في عام 2008، ومن المقرر النظر فيه في عام 2010
    Cinquième rapport soumis en 2007 et devant être examiné en 2009 UN قُدم التقرير الخامس في عام 2007 ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Sixième, septième et huitième rapports soumis en un seul document, reçu en juillet 2008 et devant être examiné en 2009 UN ورد التقرير الجامع للتقارير السادس والسابع والثامن في تموز/يوليه 2008، ومن المقرر النظر فيه في 2009
    Deuxième rapport soumis en 2007 et devant être examiné en 2009 UN قُدم التقرير الثاني عام 2007 ومن المقرر النظر فيه عام 2009
    Quatrième rapport soumis en 2009 et devant être examiné en 2010 UN قُدِّم التقرير الرابع في 2009 ومن المقرر النظر فيه في 2010
    Troisième et quatrième rapports soumis en un seul document, reçu en 2007 et devant être examiné en 2009 UN قُدم التقرير الجامع للتقريرين الثالث والرابع في عام 2007 ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Cinquième rapport attendu depuis 2006, soumis en 2008 et devant être examiné en 2010 UN تأخر تقديم التقرير الخامس منذ عام 2006، وقدم في عام 2008، ومن المقرر النظر فيه في عام 2010.
    Cinquième et sixième rapports soumis en un seul document, reçu en 2008 et devant être examiné en 2009 UN ورد كتقرير موحد يضم التقريرين الخامس والسادس في عام 2008 ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Troisième rapport reçu en 2007 et devant être examiné en 2009 UN ورد التقرير الثالث في عام 2007 ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Rapport initial reçu en 2007 et devant être examiné en 2009 UN ورد التقرير الأولي في عام 2007 ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Troisième et quatrième rapports soumis en un seul document en 2007 et devant être examiné en 2009 UN ورد تقرير موحد يضم التقريرين الثالث والرابع في عام 2007 ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Troisième rapport soumis en 2007 et devant être examiné en 2009 UN قدم التقرير الثالث في عام 2007، ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Sixième rapport attendu depuis 2006, soumis en 2007 et devant être examiné en 2009 UN تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2006، وورد في 2007، ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Cinquième rapport soumis en 2003 et devant être examiné en 2008 UN ورد التقرير الخامس في عام 2003 ومن المقرر النظر فيه في عام 2008
    Rapport initial reçu en septembre 2007 et devant être examiné en novembre 2009 UN ورد التقرير الأولي في أيلول/سبتمبر 2007؛ ومن المقرر النظر فيه في تشرين الثاني/نوفمبر 2009
    Rapport initial reçu en septembre 2007 et devant être examiné en mars 2009 UN ورد التقرير الأولي في أيلول/سبتمبر 2007؛ ومن المقرر النظر فيه في آذار/مارس 2009
    Rapport initial reçu en septembre 2007 et devant être examiné en avril 2009 UN ورد التقرير الأولي في أيلول/سبتمبر 2007؛ ومن المقرر النظر فيه في نيسان/أبريل 2009
    novembre 1996 Troisième rapport attendu depuis 1998, soumis en 2006 et devant être examiné en mai 2008 UN حل موعد تقديم التقرير الثالث منذ عام 1998، وقُدم في عام 2006 ومن المقرر النظر فيه في أيار/مايو 2008
    Nov. 2001 Troisième rapport, attendu depuis 2006, soumis en 2007 et devant être examiné en avril 2008 UN تأخر تقديم التقرير الثالث منذ عام 2006، وقُدم في عام 2007 ومن المقرر النظر فيه في نيسان/أبريل 2008

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more