"ومواد التشحيم اللازمة" - Translation from Arabic to French

• et lubrifiants pour
• et de lubrifiants pour
• et lubrifiants destinés
• et lubrifiant pour
• et lubrifiants nécessaires

Stockage et fourniture de 1,3 million de litres de carburant et lubrifiants pour les groupes électrogènes
تخزين وتوريد 1.3 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

Stockage et distribution de 860 000 litres de carburants et lubrifiants pour les groupes électrogènes
تخزين وتوفير 0.86 مليون ليتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولّدات

:: Stockage et distribution de 17 949 728 litres de carburants et lubrifiants pour groupes électrogènes
:: تخزين وتوريد 728 949 17 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

:: Entreposage et distribution de 7 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour les groupes électrogènes
:: تخزين وتوفير 7 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

Entreposage et distribution de 7,4 millions de litres de gazole ainsi que de carburant et de lubrifiants pour les groupes électrogènes de 10 sites, à Mogadiscio
تخزين وتوريد 7.4 ملايين لتر من وقود الديزل وكذلك الزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية في 10 مواقع في مقديشو

:: Fourniture de 12,6 millions de litres de carburants et lubrifiants destinés aux véhicules
:: توفير إمدادات قدرها 12.6 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمركبات

:: Stockage et fourniture de 1,8 million de litres de carburants et lubrifiants destinés aux groupes électrogènes
:: تخزين وتوفير 1.8 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

La consommation réduite de gazole et d'huile et lubrifiant pour groupes électrogènes s'explique par l'installation d'un réseau électrique au quartier général et à la Base de soutien logistique mobile.
يعزى الانخفاض في استهلاك وقود الديزل والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية إلى تركيب شبكة الكهرباء في المقر وفي القاعدة المتنقلة للدعم اللوجستي

Les dépenses prévues correspondent principalement à l'achat des carburants et lubrifiants nécessaires pour six embarcations gonflables à coque rigide, trois patrouilleurs rapides et deux bases automotrices flottantes.
156 - تعزى الاحتياجات إلى البنزين والزيوت ومواد التشحيم اللازمة لستة قوارب مطاطية جاسئة البدن وثلاثة قوارب دوريات سريعة وقاعدتين طافيتين ذاتيتي الدفع.

:: Stockage et distribution de 17,6 millions de litres de carburants et lubrifiants pour groupes électrogènes
:: تخزين وتوفير 17.6 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية.

:: Entretien et rénovation de 37 installations de stockage de carburants et lubrifiants pour les groupes électrogènes et les transports terrestres et aériens, sur 37 sites
:: صيانة وتجديد 37 مرفقا لتخزين الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة لمولدات الطاقة الكهربائية والمركبات والنقل الجوي، وذلك في 37 موقعا

Entretien et rénovation de 11 entrepôts de carburant et lubrifiants pour les groupes électrogènes, les véhicules et les transports aériens dans 11 sites
صيانة 11 مرفقا لتخزين البنزين ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية والمركبات والطائرات في 11 موقعا، وتجديدها

Stockage et distribution de 17,6 millions de litres de carburants et lubrifiants pour groupes électrogènes
تخزين وتوفير 17.6 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

Entreposage et fourniture de 37,8 millions de litres de carburants, huiles et lubrifiants, pour les groupes électrogènes
تخزين وتوريد 37.8 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

:: Stockage et fourniture de 3,9 millions de litres de carburants et lubrifiants pour les groupes électrogènes
:: تخزين وتوفير 3.9 مليون ليتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

:: Entreposage et fourniture de 37,8 millions de litres de carburants, huiles et lubrifiants, pour les groupes électrogènes
:: تخزين وتوريد 37.8 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

:: Entreposage et distribution de 4,1 millions de litres de carburant , d'huile et de lubrifiants pour les groupes électrogènes
:: تخزين وتوزيع 4.1 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

Entreposage et distribution de 7 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour les groupes électrogènes
تخزين وتوريد 7 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولّدات الكهربائية

Entretien et rénovation de 37 installations d'entreposage de carburants et de lubrifiants pour groupes électrogènes, véhicules et aéronefs sur 37 sites
صيانة وتجديد 37 مرفقا لتخزين الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية والمركبات والنقل الجوي، وذلك في 37 موقعا

Fourniture de 12,6 millions de litres de carburants et lubrifiants destinés aux véhicules
توفير إمدادات بمقدار 12.6 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمركبات

:: Entreposage et distribution de 8,5 millions de litres de carburants et lubrifiants destinés aux groupes électrogènes
:: تخزين وإمداد 8.5 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

:: Stockage et fourniture de 41,9 millions de litres de carburants et lubrifiants destinés aux groupes électrogènes
:: تخزين وتوريد 41.9 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

Fourniture de 2,97 millions de litres de carburant et lubrifiant pour 508 groupes électrogènes (303 appartenant à l'ONU et 205 appartenant aux contingents)
توفير 2.97 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية البالغ عددها 508 مولدات (303 من مولدات المعدات المملوكة للأمم المتحدة و 205 من مولدات المعدات المملوكة للوحدات)

L'Opération a cependant fourni les carburants et lubrifiants nécessaires à l'entretien de 225 de ces groupes électrogènes.
قامت كل وحدة من الوحدات بصيانة المولدات الكهربائية المملوكة لها، إلا أن العملية المختلطة وفرت الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة لصيانة 225 مولدا كهربائيا مملوكة للوحدات