"وهي تهبط في زينيتشا" - Translation from Arabic to French

    • atterrissant à Zenica
        
    • qui atterrissait à Zenica
        
    • atterrir à Zenica
        
    • qui survolait Zenica
        
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17 blanc et bleu, marqué d'une croix rouge, atterrissant à Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère blanc et bleu atterrissant à Zenica. UN شمال غرب شرق شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère MI-8/HIP blanc à bandes bleues et croix rouge atterrissant à Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة من طراز M18/HIP بيضاء اللون ذات خطوط زرقاء وصليب أحمر وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère blanc qui atterrissait à Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء اللون وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17/Hip qui atterrissait à Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17/HIP وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère gris marqué d'une croix blanche atterrir à Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية رمادية اللون وعليها علامة صليب أبيض، وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17 blanc et bleu marqué d'une croix rouge qui survolait Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية ملونة باﻷبيض واﻷزرق من طراز MI-17 عليها صليب أحمر وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17/Hip atterrissant à Zenica. UN متوسطة شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر من طراز MI-17/HIP وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17/Hip atterrissant à Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر من طرازHIP /MI-17 وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17 bleu et blanc marqué d'une croix rouge atterrissant à Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية ملونة باﻷزرق واﻷبيض من طراز MI-17 عليها صليب أحمر وهي تهبط في زينيتشا.
    12 h 16 Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17 atterrissant à Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17 atterrissant à Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر من طراز 71-IM وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère blanc et bleu atterrissant à Zenica. UN ٢٢ نيسان/أبريل شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17 bleu et blanc marqué d'une croix rouge atterrissant à Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة بيضاء وزرقاء اللون من طراز 71-IM تحمل علامة الصليب اﻷحمر وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17 atterrissant à Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de type Mi-17/Hip atterrissant à Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Mi-17/Hip، وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17 blanc et bleu marqué d'une croix rouge qui atterrissait à Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون من طراز Mi-17 عليها صليب أحمر وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-17/Hip blanc et bleu frappé d'une croix rouge qui atterrissait à Zenica. UN متوسطة رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère Mi-17 atterrir à Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 وهي تهبط في زينيتشا.
    Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère Mi-17 bleu et blanc frappé d'une croix rouge atterrir à Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 )زرقاء وبيضاء اللون وعليها علامة الصليب اﻷحمر( وهي تهبط في زينيتشا.
    12 h 04 Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère blanc et bleu qui survolait Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون من طراز MI-17 تحمل علامة الصليب اﻷحمر، وهي تهبط في زينيتشا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more