le Conseil économique et social a approuvé cette demande dans sa décision 1993/223. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على الطلب في مقرره ١٩٩٣/٢٢٣. |
le Conseil économique et social a approuvé le projet de résolution à sa session de juillet 1999. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على مشروع القرار في دورته المعقودة في تموز/يوليه ١٩٩٩. |
le Conseil économique et social a approuvé cette recommandation dans sa décision 1998/280. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذه التوصية في مقرره ٨٩٩١/٠٨٢. |
le Conseil économique et social a approuvé cette recommandation dans sa décision 1997/291. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذه التوصية في مقرره ٧٩٩١/١٩٢. |
2. Dans sa décision 1994/251 du 22 juillet 1994, le Conseil économique et social a approuvé cette demande. | UN | ٢- ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على الطلبات السالف ذكرها في مقرره ٤٩٩١/١٥٢ المؤرخ في ٢٢ تموز/يوليه ٤٩٩١. |
le Conseil économique et social a approuvé cette décision dans sa propre décision 1995/286 du 25 juillet 1995. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره ٥٩٩١/٦٨٢ المؤرخ في ٥٢ تموز/يوليه ٥٩٩١. |
le Conseil économique et social a approuvé la recommandation dans sa décision 1996/294. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على التوصية في مقرره ٦٩٩١/٤٩٢. |
le Conseil économique et social a approuvé cette décision par sa décision 1996/266. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على ذلك المقرر في مقرره ٦٩٩١/٦٦٢. |
le Conseil économique et social a approuvé cette décision dans sa décision 1996/273. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على ذلك القرار في مقرره ٦٩٩١/٣٧٢. |
le Conseil économique et social a approuvé cette demande dans sa décision 1996/270. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على ذلك الطلب في مقرره ٦٩٩١/٠٧٢. |
Par sa résolution 1995/277, du 25 juillet 1995, le Conseil économique et social a approuvé la résolution 1995/66. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على قرار اللجنة ٥٩٩١/٦٦ بموجب مقرره ٥٩٩١/٧٧٢ المؤرخ في ٥٢ تموز/يوليه ٥٩٩١. |
le Conseil économique et social a approuvé cette résolution par sa décision 1994/270. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره ٤٩٩١/٠٧٢. |
le Conseil économique et social a approuvé la résolution de la Commission des droits de l'homme par sa décision 1995/282 en date du 25 juillet 1995. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره ٥٩٩١/٢٨٢ المؤرخ ٥١ تموز/يوليه ٥٩٩١. |
le Conseil économique et social a approuvé le programme dans sa résolution 2005/13. | UN | ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على ذلك البرنامج باعتماده قراره 2005/13. |