J'ai dit à Worm, on ne peut pas perdre ce qu'on ne met pas au milieu. | Open Subtitles | لقد قلت لـ وورم أنك لا يمكن أن تخسر ما لا تراهن عليه |
Worm nous faisait faire une arnaque parjour avec les jeunes aristocrates qui allaient à notre école. | Open Subtitles | لم تكن الأرض هو كل ما قمنا به بالطبع وورم جعلنا نحتال على كل الأغنياء الذين كانوا معنا في المدرسة |
Tu connais un mec qui s'appelle Le Ténia? - Tu veux me sucer? | Open Subtitles | هل تعرف التب وورم اتود لعق قضيبى؟ |
- Ho, Le Ténia? C'est toi, Le Ténia? | Open Subtitles | التب وورم .. هل تعرف التب وورم؟ |
Il existe un consensus général parmi la communauté scientifique reconnaissant que tous les types d'amiante sont cancérogènes (Société royale du Canada, 1996, citée par l'UE, 1997) et peuvent provoquer une asbestose, un cancer du poumon ou un mésothéliome, en cas d'inhalation. | UN | وهناك اتفاق عام في الآراء بين أعضاء الدوائر العلمية على أن أنواع ألياف الأسبست مسببة للسرطان (الجمعية الملكية لكندا، 1996 مقتطف للاتحاد الأوروبي، 1997) ويمكن أن يسبب تليف الرئتين الأسبستي وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة عند استنشاقه. |
Bien. Donc on pourrait... y glisser un Ver ? | Open Subtitles | حسنا ربما يكون تروجان"حصان طرواده" مختبىء فى"دوده" وورم |
Le nom du type est Worm, alias Richard Miller. | Open Subtitles | إنَّ إسم الشخص هو " وورم " # ريتشارد ميلر # |
Jaron "Worm" Willis, boursier à l'Université de San Francisco, où il a joué comme meneur pendant 4 ans. | Open Subtitles | "جارون ويليس" الشهير ب"وورم" تلقى منحة دراسية من جامعة "سان فرانسيسكو" حيث لعب كحائط صد لمدة أربع سنوات |
Moi et Smokey suis entré dans ce avec Big Worm aujourd'hui. | Open Subtitles | أنا و (سموكي) تورطنا بمشكلة مع (بيغ وورم) اليوم |
Mme Ellefsen (Danemark) dit que la réponse de M. Worm s'applique aussi aux îles Féroé. | UN | 24 - السيدة إيلفسن (الدانمرك): قالت إن رد السيد وورم ينطبق أيضا على الحالة في جزر فارو. |
Worm la coupe chez lui. | Open Subtitles | # وورم # يقومُ بتقسيمها في منزله |
Je n'arrive pas à croire que tu connaisses un type appelé Worm. | Open Subtitles | وورم)؟ ! لا اصدق ان هناك شخصا) (لا يزال يدعى (وورم |
Le Ténia... Tu connais Le Ténia? Tu connais pas? | Open Subtitles | التب وورم ... هل تعرف التب وورم؟ |
C'est qui, Le Ténia? | Open Subtitles | ماذا يحدث؟ - من التب وورم هنا؟ |
- C'est qui, Le Ténia? - Je le connais. | Open Subtitles | انه التب وورم انا اعرفه |
De l'avis de la communauté scientifique tous les types d'amiante sont cancérogènes (Société royale du Canada, 1996, citée par l'UE, 1997) et peuvent provoquer une asbestose, un cancer du poumon ou un mésothéliome, en cas d'inhalation. | UN | وهناك اتفاق عام في الآراء بين أعضاء الدوائر العلمية على أن أنواع ألياف الأسبست مسببة للسرطان (الجمعية الملكية لكندا، 1996 مقتطف للاتحاد الأوروبي، 1997) ويمكن أن يسبب تليف الرئتين الأسبستي وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة عند استنشاقه. |
De l'avis de la communauté scientifique tous les types d'amiante sont cancérogènes (Société royale du Canada, 1996, citée par l'UE, 1997) et peuvent provoquer une asbestose, un cancer du poumon ou un mésothéliome, en cas d'inhalation. | UN | وهناك اتفاق عام في الآراء بين أعضاء الدوائر العلمية على أن أنواع ألياف الإسبست مسببة للسرطان (الجمعية الملكية لكندا، 1996 مقتطف للاتحاد الأوروبي، 1997) ويمكن أن يسبب تليف الرئتين الإسبستي وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة عند استنشاقه. |
Ils ne le feraient pas. Ils écouteraient Ver Gris. | Open Subtitles | لن يستمعوا، لكنهم سوف يستمعون إلى (غراي وورم) |
L'autopsie avait révélé la présence d'un athérome de l'aorte, d'une tumeur opaque, d'une néphrose, d'une schistosomiase pulmonaire et d'une cirrhose du foie. | UN | وكشف التشريح عن وجود عصاد أورطي، وورم معتم، وورم كلوي، وداء المنشقات الرئوي، وتليف في الكبد. |
(voix entremêlées) | Open Subtitles | اسرع التب وورم خطير |