Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ووفقاً لصاحب الشكوى" - Translation from Arabic to French
-
selon le requérant
-
d'après le requérant
-
d'après les requérants
| 3.3 selon le requérant, le risque qu'il soit persécuté et torturé en Azerbaïdjan est à la fois personnel et actuel. | UN | 3-3 ووفقاً لصاحب الشكوى فإن خطر تعرضه للاضطهاد والتعذيب في أذربيجان شخصي وماثل على حد سواء. |
| 3.3 selon le requérant, le risque qu'il soit persécuté et torturé en Azerbaïdjan est à la fois personnel et actuel. | UN | 3-3 ووفقاً لصاحب الشكوى فإن خطر تعرضه للاضطهاد والتعذيب في أذربيجان شخصي وماثل على حد سواء. |