"ويتلسي" - Translation from Arabic to French

• Wittlesey
• Whittlesey

Et parce que Wittlesey et McManus ont commencé à coucher ensemble.
و لأنَ ويتلسي و ماكمانوس بدأا ينامان معَ بعضهما

Vous vous êtes porté volontaire pour négocier la libération des agents blessés et de Diane Wittlesey.
ذهبتَ طوعياً إلى مدينة الزُمُرُد لتُفاوضَ إطلاقَ سَراح الضُباط المُصابين و ديان ويتلسي

- C'est un cafard, Wittlesey. - Vous êtes tous des cafards.
إنهُ حَشَرة يا ويتلسي - أنتُم كُلكُم حشرات -

T'as vu ce qui s'est passé entre Wittlesey et Beecher ?
هل رأيتَ ما حصلَ بينَ ويتلسي و بيتشَر الليلة الماضية؟

Et avant que le Pr Whittlesey ne perde la tête, elle avait visité la maison, y compris le sous-sol.
حسناً، وقبل خروج الأستاذة ( ويتلسي ) مذعورة لقد أخذت حولة في المنزل تشمل السرداب

- J'ai entendu dire qu'ils baisaient, mais que Beecher allait le dire, donc Wittlesey a voulu le tuer.
لكن بيتشَر كانَ سيُخبرُ أحدهُم لذا حاولَت ويتلسي قَتلَه

Content de te voir. Diane Wittlesey a-t-elle tiré sur Ross dans le but de le tuer ?
ظريفٌ رُؤيتُك هل أطلقَت دايان ويتلسي النار على سكوت روس

L'agent Wittlesey est mutée dans l'unité B.
كما عَرِفتُم طبعاً تمَ انتقال الضابط ويتلسي إلى الوَحدة بي

Je veux te parler de ton accusation selon laquelle Wittlesey aurait tiré sur Scott Ross pendant l'émeute.
أريدٌ أن أتكلمَ معَك حولَ اتهامَكَ الضابط ويتلسي أنها قتلَت سكوت روس خِلالَ الشَغَب

L'agent Wittlesey est donc digne de confiance ?
إذاً الضابط ويتلسي هي شخصٌ جديرٌ بالثِقَة عموماً؟

Diane Wittlesey a-t-elle tiré sur Ross dans le but de le tuer ?
هل قامَت دايان ويتلسي بإطلاق النار على سكوت روس بِنِيَّة إنهاء حياتِه؟

Ross et l'ex de Wittlesey étaient dans le même club de motards.
طبعاً، كانَ روس و طليق ويتلسي في نفس نادي الدراجات

Savez-vous s'il y avait quelque chose entre l'agent Wittlesey et Scott Ross ?
هل لديكَ أي فِكرة إذا تبيَّن أي شيء قد حصلَ بينَ الضابط ويتلسي و سكوت روس؟

Wittlesey en faisait entrer une cartouche par jour, elle les mettait dans la cellule de Ross.
كانَت ويتلسي تُهربُها إلى السِجن، كرتونة في اليوم كانَت تُعطيها لروس ليبيعَها

Pas Metzger, ni Wittlesey, ni Glynn, ni McManus, ni sœur Pete.
و ليسَ ميتزغَر، أو ويتلسي و ليسَ غلين أو ماكمانوس أو الأُخت بِيت

Écoute, Tim. Diane Wittlesey n'a pas eu une vie facile.
اسمَع الآن يا تيم، لَم تَحظى دايان ويتلسي بحياةٍ سَهلَة

Wittlesey aidait Beecher à se tirer.
كانَت ويتلسي تٌساعدُ بيتشَر على الهَرَب

Wittlesey a-t-elle assassiné Ross ?
هل قَتلَت ويتلسي روس؟

Wittlesey bosse à l'unité B.
تعملُ ويتلسي في الوَحدة بي الآن - اعرِف لماذا؟

Wittlesey a-t-elle assassiné Ross ?
ماكمانوس، هل قتلَت ويتلسي روس؟

Je suis juste venue vous voir... voir comment allait le Pr Whittlesey.
...أوه، لقد أتيت لرؤية كيف حالك أقصد كيف حال الأستاذة، ويتلسي