Les membres se retirent par roulement et peuvent être nommés à nouveau. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Les membres se retirent par roulement et peuvent être nommés à nouveau. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Les membres se retirent par roulement et peuvent être nommés à nouveau. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Les membres se retirent par roulement et peuvent être nommés à nouveau. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Les membres se retirent par roulement et peuvent être nommés à nouveau. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Les membres se retirent par roulement et peuvent être nommés à nouveau. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Les membres se retirent par roulement et peuvent être nommés à nouveau. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Les membres se retirent par roulement et peuvent être nommés à nouveau. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Les membres se retirent par roulement et peuvent être nommés à nouveau. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Les membres se retirent par roulement et peuvent être nommés à nouveau. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Les membres d'un Comité des choix techniques peuvent être reconduits dans leurs fonctions, en suivant la procédure prévue pour la présentation des candidatures, pour des périodes supplémentaires de quatre ans maximum. | UN | ويجوز أن يعاد تعيين أعضاء لجان الخيارات التقنية باتباع الإجراءات الخاصة بالترشيحات لفترات إضافية تصل إلى أربع سنوات لكل فترة إضافية. |
les membres du Conseil sont immédiatement rééligibles8. | UN | ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء اللجنة الذين انتهت مدتهم(8). |