"ويرد سرد لما دار من مناقشات" - Translation from Arabic to French

    • on trouvera un résumé du débat
        
    • on trouvera un résumé des débats
        
    • on trouvera un résumé de ce débat
        
    • on trouvera le résumé du débat
        
    • on trouvera un exposé du débat
        
    • on trouvera un résumé de ces débats
        
    on trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/2006/SR.18 à 21 et 29). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2006/SR.18-20 و 29).
    on trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.37 et 43). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.37 و 43).
    on trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.22 et 43). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.22 و 43).
    on trouvera un résumé des débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.34 et 35). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.34-35).
    on trouvera un résumé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/2006/SR.27 à 30). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2006/SR.27-30).
    on trouvera un résumé de ce débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.40 et 41). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.40 و41).
    on trouvera un résumé de ce débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.38 et 42). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.38 و 42).
    on trouvera un résumé du débat dans le compte rendu analytique correspondant (E/2006/SR.37). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2006/SR.37).
    on trouvera un résumé du débat dans le compte rendu analytique correspondant (E/2006/SR.37). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2006/SR.37).
    on trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.37 et 43). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.37 و 43).
    on trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.37, 38 et 43). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2006/SR.37 و38 و 43).
    on trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.37 et 43). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.37 و 43).
    on trouvera un résumé du débat dans le compte rendu analytique correspondant (E/2006/SR.37). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2006/SR.37).
    on trouvera un résumé des débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.34 et 35). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.34-35).
    on trouvera un résumé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/2006/SR.27 à 30). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2006/SR.27-30 و 29).
    on trouvera un résumé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/2006/SR.22, 31 et 43). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2006/SR.22 و 31 و 43).
    on trouvera un résumé de ce débat dans le compte rendu analytique correspondant (E/2006/SR.40). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2006/SR.40).
    on trouvera un résumé de ce débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.40, 41 et 43). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2006/SR.40 و 41 و 43).
    on trouvera le résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.37 et 41). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.37 و 43).
    Le Conseil a tenu un débat sur les questions de coordination, les questions relatives aux programmes et autres questions (point 7 de l'ordre du jour) à ses 36e à 39e et à ses 41e à 43e séances, du 24 au 28 juillet 2006. on trouvera un exposé du débat dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/2006/SR.36 à 39 et 41 à 43). UN 28 - في الجلسات 36 إلى 39 و 41 إلى 43 المعقودة في الفترة من 24 إلى 28 تموز/ يوليه 2006، أجرى المجلس مناقشة بشأن مسائل التنسيق والبرامج والمسائل الأخرى (البند 7 من جدول الأعمال) ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2006/SR.36-39 و 41 و 43).
    on trouvera un résumé de ces débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.31 et 43). UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.31 و 43).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more