"ويرد مشروع المقرر" - Translation from Arabic to French

    • le projet de décision est énoncé
        
    • ce projet de décision figure
        
    • le projet de décision figure
        
    • projet de décision est contenu
        
    • ce projet de décision est
        
    • projet de décision est reproduit
        
    le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport. UN ويرد مشروع المقرر في الباب الثاني من التقرير الحالي.
    le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 18 à 24 de la section A du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 18-44 في الفرع ألف من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    ce projet de décision figure dans la partie A du document UNEP/OzL.Pro.6/3. UN ويرد مشروع المقرر في الجزء ألف من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.16/3.
    ce projet de décision figure dans la partie B du document UNEP/OzL.Pro.16/3. UN ويرد مشروع المقرر في الجزء باء من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.16/3.
    le projet de décision figure au chapitre II du présent rapport. UN ويرد مشروع المقرر في الباب الثاني من التقرير الحالي.
    Les huit projets de résolution figurent au paragraphe 29 du rapport, et le projet de décision figure au paragraphe 30. UN وترد مشاريع القرارات الثمانية في الفقرة 29 من التقرير، ويرد مشروع المقرر في الفقرة 30.
    Ce projet de décision est contenu dans le document A/C.1/51/L.22. UN ويرد مشروع المقرر هذا في الوثيقة A/C.1/51/L.22.
    le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 12 à 17 de la section A du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 12-17 من الفرع ألف من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 25 à 31 de la section B du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 25-31 من الفرع باء من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 32 à 36 de la section B du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 32-36 من الفرع باء من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 37 à 40 de la section B du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 37-40 من الفرع باء من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 41 à 45 de la section B du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 41-45 من الفرع باء من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    ce projet de décision figure dans la partie L du document UNEP/OzL.Pro.16/3. UN ويرد مشروع المقرر في الجزء لام من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.16/3.
    ce projet de décision figure dans la partie L du document UNEP/OzL.Pro.16/3. UN ويرد مشروع المقرر في الجزء لام من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.16/3.
    ce projet de décision figure dans la partie H du document UNEP/OzL.Pro.16/3. UN ويرد مشروع المقرر في الجزء حاء من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.16/3.
    ce projet de décision figure dans la partie I du document UNEP/OzL.Pro.16/3. UN ويرد مشروع المقرر في الجزء طاء من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.16/3.
    Les quatre projets de résolution figurent au paragraphe 25 du rapport et le projet de décision figure au paragraphe 26. UN وترد مشاريع القرارات الأربعة في الفقرة 25 من التقرير، ويرد مشروع المقرر في الفقرة 26.
    Les quatre projets de résolution figurent au paragraphe 25 du rapport et le projet de décision figure au paragraphe 26. UN وترد مشاريع القرارات الأربعة في الفقرة 25 من التقرير، ويرد مشروع المقرر في الفقرة 26 من التقرير.
    le projet de décision figure dans la section B de l'annexe I à la présente note. UN ويرد مشروع المقرر في الفرع باء من المرفق الأول بهذه المذكرة.
    Ce projet de décision est contenu dans le document UNEP/CHW.8/6. UN ويرد مشروع المقرر هذا في الوثيقة UNEP/CHW.8/6.
    Ce projet de décision est contenu dans le document UNEP/CHW.8/6. UN ويرد مشروع المقرر هذا في الوثيقة UNEP/CHW.8/6.
    ce projet de décision est présenté tel qu'il a été présenté par le groupe de rédaction et n'a pas été officiellement édité. UN ويرد مشروع المقرر بالصيغة التي قدمه بها فريق الصياغة دون تحرير رسمي.
    Le projet de décision est reproduit dans l'annexe II et le projet de statut dans l'annexe III. UN ويرد مشروع المقرر في المرفق الثاني، كما يرد مشروع النظام الأساسي في المرفق الثالث.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more