Trois offres pour des galas démocratiques dans le Wisconsin. | Open Subtitles | لدينا ثلاث عروض في ويسكونسون لجمع التبرعات للديمقراطيين. |
Ouais, et si j'ai moins qu'un baby foot l'année prochaine, tu ferais mieux de déménager dans le Wisconsin. | Open Subtitles | نعم، وإذا جلبتِ لي شيئاً أرخص من طاولة فوسبال فالأفضل أن تنتقل إلى ويسكونسون |
J'ai été rejeté de U.C.S.B, de l'Oregon, du Wisconsin.... | Open Subtitles | لقد رفضت من جامعات كاليفورنيا,أوريغون,ويسكونسون |
Elle est dans la parade des gens du Wisconsin. | Open Subtitles | من جدول الليلة إنها في مركة لأشخاص من ويسكونسون |
J'ai entendu dire que La Crosse, dans le Wisconsin, a la plus grande cannette de bière du monde. | Open Subtitles | ذلك يحدث بشكل طبيعي كل 30 يوما اذن سمعت ان فريق ويسكونسون للعبة لاكروس لديه اكبر علبة جعة في العالم |
Notre superficie est approximativement celle de l'État du Wisconsin aux États-Unis; nous avons une population de 130 millions d'habitants, ce qui fait de nous un des pays les plus peuplés du monde. | UN | ومساحة بنغلاديش تساوي تقريبا مساحة ولاية ويسكونسون في الولايات المتحدة، ولدينا شعب تعداده 130 مليون نسمة، مما يجعلنا من أكبر الأمم في العالم. |
Je pensais que tu avais dit que lui, Laura et les enfants étaient dans le Wisconsin. | Open Subtitles | توقعت أنه و " لورا " والأطفال " عند منزل والديهم في " ويسكونسون |
l'équipe de tournage a fini ce matin le reportage sur Ed Gein, le tueur en série du Wisconsin ? | Open Subtitles | قسم القصص أنهى تغطية الموضوع هذا الصباح. هل هذا عن (إد جين) صاحب مجزرة (ويسكونسون)؟ |
Mary Beth rentre dans le Wisconsin. | Open Subtitles | ماري بيث في طريق عودتها الى ويسكونسون |
Un corps inconnu retrouvé dans le Wisconsin la semaine dernière était en fait Drew Neely, qui avait disparu d'une communauté religieuse dans l'Ohio. | Open Subtitles | جون دوه) الذي كان مقتله) في (ويسكونسون) قبل اسبوع (الذي اتضح أنه رجل يدعى (درو نيلي الذي كان مفقود |
Où est-il ? le montrent au Lac Rice, Wisconsin. | Open Subtitles | (عن (كرامبوس أين هو؟ صفحته توضح أنه في بحيرة الأرز في ويسكونسون |
S'ils vont dans le Wisconsin et que Krampus n'y est pas, il va disparaître avec les infos. | Open Subtitles | (إذا ظهروا في ويسكونسون و (كرامبوس لم يكن هناك سيختفي بالمعلومات |
Il a appelé d'un numéro du Wisconsin. | Open Subtitles | اتصل من رقم في ويسكونسون |
Eh bien, je grandi dans le Wisconsin, et je l'ai même jamais quitté les Etats, donc ... | Open Subtitles | (حسناً، لقد ترعرعت في (ويسكونسون ولم أغادر البلاد أبداً، لذا |
En tout cas, le véhicule est enregistré au nom d'Aitor Quantic, du Wisconsin. | Open Subtitles | على أي حال، الشاحنة مسجلة باسم (إيتور كوانتيك) من (تو ريفرز) في (ويسكونسون). |
Mais il est au milieu du Wisconsin. | Open Subtitles | "أجل، لكنه بمنتصف ولاية "ويسكونسون |
Puis il a pris le blé et s'est tiré dans le Wisconsin avec une Cherokee. Chippewa. | Open Subtitles | ثم سحب كامل الرصيد من حساب البنك وانتقل الى ويسكونسون مع فتاة من قبيلة شيرووكي (بل (تشيبيلواه |
Le personnage inspiré par les exploits du cannibale du Wisconsin, | Open Subtitles | الشخصية مستوحاة من مآثر آكل لحوم البشر في "ويسكونسون" (إد جين). |
Michigan, Wisconsin ? | Open Subtitles | ميتشيغان " ؟ " ويسكونسون " ؟ " |
L'administration pénitentiaire du Wisconsin a interdit tout matériel sexuellement explicite reçu par les détenus. | Open Subtitles | إدارَة الإصلاحيات في ولاية (ويسكونسون) منعَت جميع المواد الخليعَة جنسياً التي يتلقاها السجناء عبرَ البريد |