Agent Special Seeley Booth, je vous présente l'assistant du procureur Général des Etats-Unis, Ken Weeks. | Open Subtitles | العميل الخاص سيلي بووث أعرفك بمعاون المدعي العام للولايات المتحدة كين ويكس |
Ce que M. Weeks essaye de dire, monsieur, c'est que... on est débordés. | Open Subtitles | ما يريد السيد ويكس أن يقوله, يا سيدي. هو.. أننا غارقون. |
Conformément à nos statuts accordés par Weeks, Frankel, | Open Subtitles | بموجب قوانيننا المحلية الموضوعة من طرف ويكس, فرانكيل |
Mesdames et messieurs, la présidente de Sweetums, Jessica Wicks. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي رئيسة سويتمز جيسيكا ويكس |
Tous hantent la salle du conseil de Wickes Steel et ont un bon mobile. | Open Subtitles | كلهم طاردوا مجلس أدارة شركة "ويكس" عدد كبير من الدوافع هنا. |
- Et toi, Wex ? | Open Subtitles | -وماذا عنكَ (ويكس)؟ |
Mr Ned Weeks est, par la présente, destitué de son rôle de directeur de "Gay Men's Health Crisis". | Open Subtitles | فإن السيد نيد ويكس يتم استبعاده بموجب هذا من إدارة أزمة الرجال المثليين الصحية. |
Weeks, pensez-vous que cette compagnie est capable de mettre un contrat sur Decker ? | Open Subtitles | ويكس, هل تظن بأن هذه الشركة قادرة على أن تجند احدهم لقتل ديكر؟ |
L'auteur affirme que lors de sa rencontre avec Mme Weeks, il n'a pas du tout été question de l'affaire mais seulement du paiement des honoraires. | UN | ويقول مقدم البلاغ بأنه لدى اجتماعه مع السيدة ويكس لم تجر مناقشة أي أمر يتعلق بالقضية، بل اقتصرت المناقشة على سداد اﻷتعاب. |
Ned Weeks. Je vous ai contactée après l'article du Times. | Open Subtitles | أنا "نيد ويكس", وقد تحدّثتُ إليك بعد أن قرأت مقالة "التايمز". |
Mr, euh, Mr. Weeks n'a pas tort. | Open Subtitles | سيدي, إن السيد ويكس ليس مخطئاً |
Dans l'affaire du Kansas contre Richard Eugene Hickock et Perry Edward Smith, le tribunal a été avisé par l'avocat, Maître Weeks, que les prévenus renoncent à leur droit à une audience préliminaire. | Open Subtitles | في القضية المعلنة في ولاية كنيسيس ضد ريتشارد يوجين هيكوك و بيري أدوارد سميث اخبرنا المحامي الموكل عنهم السيد ويكس أن المدعي عليهم رفضوا الخضوع الي جلسة أستماع |
Les petits-enfants de Mme Weeks penseraient la même chose que moi. | Open Subtitles | وأراهن على أن أحفاد السيدة ويكس) سيوافقونني الرأي أيضاً) |
Comme tu veux, mais j'en ai déjà parlé à M. Weeks, ce charmant vendeur. | Open Subtitles | حسناً ، لكنى قد تحدثت مع بائع التليفزيون المحلى بشأنك مستر " ويكس " الساحر |
Je suis M. Weeks. Mme Warren m'a appris que vous aimeriez une télévision. | Open Subtitles | أنا السيد " ويكس " ، لقد قالت لى السيدة "وارين " أنك مهتمة باقتناء تليفزيون |
Tony Weeks dit qu'il veut un bon combat propre. | Open Subtitles | يقول (توني ويكس) أنه يريد مباراة جيدة ونزيهة |
M. Ned Weeks. | Open Subtitles | السيد نيد ويكس. |
Banshee - 1x06 Wicks | Open Subtitles | بانشي الحلقة السادسة من الموسم الأول بعنوان :"ويكس" |
C'est sûrement trop tard, mais une riche femme, Jessica Wicks, a loué le manoir Turnbill pour une fête et elle y fait des travaux. | Open Subtitles | (من المحتمل أننا تأخرنا الآن، لكن هناك امرأة ثرية (جيسيكا ويكس أجرت قصر" ترنبيل" لأجل حفلة وستقوم ببعض التعديلات |
En tant que président de Wickes Steel Shipbuilding, | Open Subtitles | بصفتي الرئيس و المدير التنفيذي لشركة "ويكس" للصلب و بناء السفن، |
Wex et Urzen. | Open Subtitles | ويكس و ايرزن; |
Les gens ne s'en rappellent pas, Kara, mais Clark et Lex Luthor étaient meilleurs amis avant. | Open Subtitles | الناس لا يتذكرون ذلك، كارا، لكن كلارك ويكس Luthor تستخدم ليكون أفضل الأصدقاء. |
Deux prisonniers viennent de s'évader, il s'agit d'Humanite et de Lex Luthor. | Open Subtitles | راديو: جميع الوحدات، قد نجا 2 نزلاء السجون. فائقة Humanite ويكس Luthor. |