Wellington, avec moins d'hommes, moins d'armes, devance constamment les Français, les narguant par sa présence, sachant qu'une armée doit se diviser pour maintenir l'allure. | Open Subtitles | ويلنجتون بالقليل من الرجال و المعدات ظل على خطوه واحده فى مواجهة الفرنسيين |
J'ai la même vision que Wellington, même si j'ignore le nom de l'endroit que j'imagine. | Open Subtitles | أنا أشاطر ويلنجتون فى رؤية أرض المعركه رغم إننى لا أعلم إسم المكان الذى أتخيله |
Je viens de Jolly Old England, où les garçons ont des prénoms de filles, les apparts sont des flats et le bœuf Wellington ! | Open Subtitles | انا من جولي انجلترا القديمة حيث الاولاد يسمون مثل البنات والشقق السكنية هى شقق ولحم ويلنجتون |
J'ai même vérifié auprès de tous mes contacts en Angleterre, même mon directeur à la prépa de Wellington, pour voir s'il est au courant de quelque chose aux Etats-Unis. | Open Subtitles | تفقدت كل من أعرفهم في انجلترا بما فيهم المدير القديم في مدرسة ويلنجتون إن كان يعرف أي توظيف في البلاد |
Wilmington, Caroline du Nord. | Open Subtitles | ويلنجتون - شمال كارولينا |
La junte a installé des armes lourdes pendant la nuit parmi la population civile de la localité de Wellington, située non loin de là, pour attaquer la base de l'ECOMOG, puis a mis les armes à l'abri pendant la journée. | UN | وقد ربﱠضت العصبة العسكرية مدافع ثقيلة بين السكان المدنيين في بلدة ويلنجتون المجاورة في أثناء الليل بينما كانت تهاجم قاعدة فريق الرصد ثم سحبت اﻷسلحة للمحافظة على سلامتها في أثناء النهار. |
Bienvenue au Wellington, mademoiselle. | Open Subtitles | مرحبا بك فى ويلنجتون يا سييدتى |
Wellington choisit le lieu de la victoire avant de le trouver, de le voir. | Open Subtitles | أن يقع فى سيناريو يمكن به أن يدينه و يتغلب عليه ويلنجتون أختار مكان و زمان المشهد ليحقق النصر قبل أن يتواجد فيه قبل أن تقع عيناه عليه |
Je ne me prends pas pour Wellington. | Open Subtitles | أنا يا سيدى.. لا أعتبر نفسى ويلنجتون |
Comment tu connaîs la chanson de Wellington? | Open Subtitles | كيف تعرفين أغنية معركة ويلنجتون ؟ |
L'homme de Wellington qu'ils disent. | Open Subtitles | يقولون "ويلنجتون" هو الرجل. |
Voici Lane Wellington. Son article plaidait en faveur de votre innocence. | Open Subtitles | هذا لان ويلنجتون عموده قاتل من أجلك . |
Tonya Wellington et son mari Bill devaient être à la soirée de Stacey. | Open Subtitles | (تونيا ويلنجتون)، زوجها (بيل) دُعيَ إلى حفلة (ستايسي) المفاجئة |
Bienvenue au Wellington, mademoiselle. | Open Subtitles | مرحبا بك فى ويلنجتون يا سيدتى |
- Je peux aller chercher un autre verre, bien sûr. - Merci, Wellington. | Open Subtitles | سأحضر لكِ مشروباً أخر ، أجل - (شكراً لك يا (ويلنجتون - |
A la Wellington Academy, mon commandant ! | Open Subtitles | أكاديمية ويلنجتون سيدي |
Bienvenue à la Wellington Academy pour la 58e édition des Jeux Militaires de Virginie. | Open Subtitles | (مرحباً بكم في أكاديمية (ويلنجتون في المسابقة السنوية رقم 58 للألعاب العسكرية |
One Tree Hill, le Mont Wellington ... | Open Subtitles | "وان تري هيل" "جبل "ويلنجتون |
Le propriétaire est Tonya Wellington. | Open Subtitles | صاحبة هذه الحقيبة هي (تونيا ويلنجتون) |
Wellington. Rommel. | Open Subtitles | (ويلنجتون),(روميل). |
Je suis de Wilmington. | Open Subtitles | -أنا من "ويلنجتون " |