"ويليز" - Translation from Arabic to French

• Willis
• Wills
• Welles

Oui. Le révérend Willis appelait ça "prier par des numéros".
نعم الموقر ويليز كان يطلق عليه الصلاة بالارقام

Seigneur, pardonne-moi, le Révérend Willis était si triste.
يا رب ، سامحني لكن عندما كان القس ويليز هنا كان غير سعيد جداً

Personne n'a traité le pasteur Willis comme ça quand il était là.
أعني ، لم يعامل أحد القس ويليز مثل ذلك عندما كان هنا

Peters vivait à Akron, Diller Los Angeles, Wills à Cambridge.
بيتر عاش في أكرون,دلر في لس أنجلوس ويليز في كيمبردج

Je I'ai écrit, réalisé, et je joue dedans, comme Welles dans "Kane".
جورجي، أنا فخور، لقد كتبت وأخرجت ومثلت في الفيلم تماماً كما فعل أورسن ويليز في المواطن كين

Le Révérend Willis aimait garder une planque secrète pour qu'on puisse boire sans les yeux jugeurs des paroissiens.
الموقر ويليز كان يفضل أن يحتفظ بها فى مكان سري حتى نتمكن من أن نتناول الشراب بعيداً عن العيون التى تطلق الأحكام

Saviez-vous que Willis est mort il y a un an dans cette pièce ?
هل تعرف بأن ويليز قد توفي منذ عام فى هذه الغرفة ؟

donc j'ai demandé un congé, le Pasteur Willis a dit non.
لذا طلبت يوم اجازة والقس ويليز قال لا حسناً ، لكي نكون واضحين وحسب

Le pasteur Willis est mort à cause de moi, et quoique vous disiez ou fassiez n'y changera rien !
القس ويليز مات بسببي وليس هناك شيء بوسعك قوله أو فعله سيغير من ذلك

Comme vous le savez, Buddy, nous avons passé la majeure partie de l'année à chercher un remplacent au pasteur Willis.
حسناً ، كما تعلم يا بادي قمنا بقضاء أفضل وقت من العام فى البحث عن بديل للقس ويليز

J'ai demandé au Révérend Willis de dire une prière pour lui à l'église, et il a... convenablement... refusé ma demande.
طلبت من الموقر ويليز أن يصلي من أجله فى الكنيسة وهو ...

Vous savez... avec tout le respect dû au Révérend Willis, il avait tort.
... أتعلم مع كل أحترامي للموقر ويليز فقد كان مخطئ

Ça sent comme le Pasteur Willis ici.
الرائحة تبدو كما لو أن القس ويليز هنا

J'ai tué le Pasteur Willis.
قمت بقتل القس ويليز

Dieu n'a pas tué Willis car vous avez prié.
الرب لم يقتل ويليز لإنكِ دعيتِ

Vous avez prié pour que Willis parte.
لقد دعيتِ بان يرحل ويليز بعيداً

Où le pasteur Willis rencontrait-il les gens ?
أين كان يقابل القس ويليز الناس؟

Tu parle de l'attaque de la centrale téléphonique du père Diller et celle de Marie Wills contre une base secrète ?
الحوادث، تعني الأب ديلير ...وهجومه علي محطة التحويل ...وماريا ويليز حطمت قاعدة سرية؟

Rapport d'autopsie sur Marie Wills.
تقرير تشريح جثة ماريا ويليز

Cematin,parlerpourle Chef mort, Murray Wills, étéemmenépourinterrogatoireparlaPolice .
هذا الصباح قائد "تحدث نيابة عن الموتى" (موري ويليز) تم القبض عليه للتحقيق معه من قبل الشرطة

Welles ne mettait pas de pulls en angora.
أجل، لكن أورسن ويليز لم يرتدي بلوزة الأنغورة، أليس كذلك؟

Orson Welles avait 26 ans quand il a fait "Citizen Kane"...
أورسن ويليز كان في السادسة والعشرون فقط من عمره عندما أخرج فيلم "المواطن كين"