"ويل ويتون" - Translation from Arabic to French

• Wil Wheaton

Mais, Wil Wheaton est mon ami et je ne veux pas qu'il soit fâché.
ثم مجدداً ، "ويل ويتون" صديقي ولا أريده أن يكون متضايقاً

Stuart, le Wil Wheaton qui s'est inscrit au tournoi, c'est celui de Star Trek ?
ستيوارت, هل سجل ويل ويتون اسمه في مسابقة أمراء الحرب الغامضون؟ ويل ويتون؟

Une fois arrivé à la 4e convention annuelle Dixie Trek, je découvre que mon idole, Wil Wheaton, a décidé qu'il avait mieux à faire que de signer ma figurine.
أخيرا وصلت إلى مؤتمر رحلة ديكسي السنوي الرابع فقط لأجد أن قدوتي ويل ويتون قد قرر

Tu m'as trahi, Wil Wheaton. Et j'ai enfin ma revanche.
لقد خنتني يا ويل ويتون, و الآن حصلت على ثأري

Je suis venu me venger de Wil Wheaton, l'homme qui a brisé mon rêve, mais pas de Wil Wheaton, l'homme qui aimait sa mamie.
فقد جئت إلى هنا كي أهزم ويل ويتون الرجل الذي دمر جميع أحلامي و لكن لا أستطيع أن أهزم ويل ويتون الرجل الذي أحب جدته

Nul besoin de me remercier. Remerciez mon ami, Wil Wheaton.
لا حاجة لأن تشكرني، أشكر صديقي، (ويل ويتون).

Amy, je ne peux pas demander à Wil Wheaton de partir comme ça. C'est une célébrité mineure.
"ايمي" ، لايمكني أن اطلب من "ويل "ويتون" أن يغادر إنه مشهور جزئياً

Est-ce que tu es sûr que tu ne voudrais pas plutôt dîner avec ton ami Wil Wheaton ?
أأنت متأكد أنك لا تفضل أن تتناول العشاء مع صديقك "ويل ويتون" ؟

vous voulez dire que Wil Wheaton, alias l'enseigne Wesley Crusher dans The Next Generation, participe au tournoi ?
هل قلت أن ويل ويتون المعروف باسم إنسن ويزلي كراشر " - في فيلم " رحلة النجوم

Ado, j'idolâtrais Wil Wheaton.
لقد كبرت و أنا أعتبر ويل ويتون قدوتي

Wil Wheaton, mon vieil ami...
ويل ويتون, صديقي القديم

Wil Wheaton a dit, prend une porte.
ويل ويتون قال، ركب بوابة.

J'ai même pas pu lui dire. Même ton ami Wil Wheaton pense que c'est dérisoire.
انظر، حتى صديقك (ويل ويتون) يعتقد بأنّ هذا مضيعةٌ للوقت

Selon que tu vas, ou que tu ne vas pas à la soirée de Wil Wheaton, tu es simultanément mon ami et pas mon ami.
فحتى يتبين إن كنتَ ستذهب أو (لن تذهب إلى حفلة (ويل ويتون فأنت في نفس الوقت صديقي ولستَ صديقي

Quelle différence ça fait, si Leonard va à la fête de Wil Wheaton ?
لستُ أفهم، ما الفرق الذي يشكله ذهاب لينورد) إلى حفلة (ويل ويتون) من عدمه)

Étant enfant, j'adorais Wesley Crusher, le personnage de Wil Wheaton dans Star Trek.
عندما كنتُ صغيراً، كنتُ (أحب (ويزلي كراشر (الشخصية التي يؤديها (ويل ويتون في مسلسل " ستار تريك "، لذا

"Pour Sheldon, désolé pour le retard. Ton ami, Wil Wheaton."
إلى (شيلدون) أعتذر لأنه جاء متأخراً (صديقك (ويل ويتون

Quel idiot, ce Wil Wheaton ! Comme si ça dépendait de lui.
ويل ويتون) الأبله) فالمنافسة لم تتوقف يوما

Wesley Crusher, c'est le personnage de Wil Wheaton dans Star Trek.
ويزلي كراشر) كانت الشخصية التي) (مثلها (ويل ويتون) في فيلم (رحلة النجوم

J'étais sorti manger avec Mr. Wil Wheaton.
كنت أثير الدهشة مع "ويل ويتون"