on trouvera les recommandations faites au cours du dialogue au chapitre II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الجزء الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات التي قدمت أثناء الحوار في القسم الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال جلسة التحاور في الجزء الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations formulées à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة أثناء هذا الحوار في الجزء الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة أثناء التحاور في الفرع الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال التحاور في الفرع الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الجزء الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites pendant le dialogue au chapitre II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات التي صدرت خلال تلك الجلسة في الفصل ثانياً من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations adoptées par le Comité à sa treizième session à l'annexe I ci-dessous. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثالثة عشرة في المرفق الأول أدناه(). |