"ويمكن الحصول على المزيد" - Translation from Arabic to French

• de plus amples
• on trouvera de plus

On trouvera de plus amples informations sur les quantités réelles employées au Tchad au point 5 de l'annexe I.
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن الكميات الفعلية المستخدمة في تشاد من المرفق الأول، النقطة 5.

On trouvera de plus amples informations sur les travaux du groupe à l'adresse www.justice.gov.uk.
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن عمل الوحدة على الموقع التالي: www.justice.gov.uk.

de plus amples renseignements sur le nouveau Pro- gramme et le rapport du BIT sont disponibles sur l’Internet aux adresses suivantes :
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن البرنامج الجديد وتقرير مكتب العمل الدولي من شبكة اﻹنترنت على العناوين التالية:

de plus amples renseignements sur le nouveau Programme et le rapport du BIT sont disponibles sur l’Internet aux adresses suivantes :
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن البرنامج الجديد وتقرير مكتب العمل الدولي من شبكة اﻹنترنت على العناوين التالية:

On trouvera de plus amples informations sur les sites Web < < www.rosaviakosmos.ru > > et < < www.mcc.rsa.ru > > .
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات على شبكة الانترنيت في الموقعين الشبكيين www.rosaviakosmos.ru و www.mcc.rsa.ru.

de plus amples informations concernant le réseau figurent dans la note du secrétariat sur l'initiative Eye on Earth (UNEP/EA.1/INF/11).
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن الشبكة في مذكرة الأمانة عن مبادرة عين على الأرض (UNEP/EA.1/INF/11).

On trouvera de plus amples informations sur les propriétés physicochimiques, toxicologiques et écologiques des préparations pesticides contenant du fenthion dans les fiches de sécurité chimique des produits concernés, disponibles sur Internet.
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن الخواص الكيميائية والفيزيائية والسمّيّة والبيئية لتركيبات مبيدات الآفات المحتوية على الفينثيون في صحائف بيانات السلامة للمنتجات ذات الصلة عبر شبكة الإنترنت.

On trouvera de plus amples informations à l'adresse www.infocomm.ky.
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات في الموقع التالي: www.infocomm.ky.

Pour de plus amples renseignements sur ce projet, consulter le site http://www.diplomacy.edu/Roma.
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن هذا المشروع من الموقع التالي: http://www.diplomacy.edu/Roma.

de plus amples informations sur les travaux du Groupe sont affichées sur le Site Internet du Groupe à l'adresse suivante : www.unemg.org.
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن عمل الفريق أيضاً على الموقع الشبكي للفريق على العنوان www.unemg.org.

Pour de plus amples informations sur le schéma du Japon, on peut consulter le site Web du Ministère japonais des affaires étrangères: http://www.mofa.go.jp.
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن مخطط اليابان لنظام الأفضليات المعمّم على موقع وزارة الخارجية اليابانية على الشبكة على العنوان التالي: http://www.mofa.go.jp.

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'appeler le 1 (212) 963-2332 ou le 1 (917) 367-5895; ou d'envoyer un courriel (gaab@un.org ou dpu-dgacm@un.org).
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات بطلب الرقم الهاتفي 1 (212) 963-2332 أو 1 (917) 367-5895؛ أو بتوجيــه رســالة إلى عنــوان البريد الإلكتروني gaab@un.org أو dpu-dgacm@un.org.

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'appeler le 1 (212) 963-2332 ou le 1 (917) 367-5895; ou d'envoyer un courriel (gaab@un.org ou dpu-dgacm@un.org).
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات بطلب الرقم الهاتفي 1 (212) 963-2332 أو 1 (917) 367-5895؛ أو بتوجيــه رســالة إلى البريد الإلكتروني gaab@un.org أو dpu-dgacm@un.org.

de plus amples informations sur la Cérémonie des traités de 2013 sont disponibles sur le site Internet de la Collection des traités des Nations Unies (cliquer ici) et à la Section des traités du Bureau des affaires juridiques (courriels hamdyd@un.org ou schaus@un.org; tél. 1 (212) 963-5047).
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن المناسبة الخاصة بالمعاهدات لعام 2013، من الموقع الشبكي لمجموعة معاهدات الأمم المتحدة (http://treaties.un.org)، ومن قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية (البريد الإلكتروني hamdyd@un.org أو schaus@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-5047).