"وينبغي الكشف عن أثر التغيير" - Translation from Arabic to French

    • l'incidence du changement
        
    • l'effet de la modification
        
    • l'incidence de la modification
        
    Si elle est significative, l'incidence du changement doit être indiquée et quantifiée. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير إذا كان ذا شأن، وتحديده كمّاً.
    Si elle est significative, l'incidence du changement doit être indiquée et quantifiée; UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كمياً، إذا كان ملموساً ؛
    Si elle est significative, l'incidence du changement doit être indiquée et quantifiée. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير إذا كان ذا شأن، وتحديده كمّاً؛
    Si elle est significative, l'incidence du changement doit être indiquée et quantifiée; UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كميا، إذا كان ملموسا؛
    l'effet de la modification doit, s'il est important, être indiqué et quantifié. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كمياً، إذا كان ملموساً ؛
    Si elle est significative, l'incidence du changement doit être indiquée et quantifiée. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كميا، إذا كان ملموسا.
    Si elle est significative, l'incidence du changement doit être indiquée et quantifiée; UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديد مقداره إن كان هاما.
    Si elle est significative, l'incidence du changement doit être indiquée et quantifiée. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كميا، إذا كان ملموسا؛
    Si elle est significative, l'incidence du changement doit être indiquée et quantifiée. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كميا، إذا كان ملموسا؛
    l'effet de la modification doit, s'il est important, être indiqué et quantifié. UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده بالأرقام إذا كان هاما.
    l'effet de la modification doit, s'il est important, être indiqué et quantifié; UN وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده بالأرقام إذا كان هاما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more