"وينكلر" - Translation from Arabic to French

• Winkler

Ouais, Winkler est mort peu de temps après que les meurtres aient arrêtés, il y a 3 ans.
أجل,وينكلر توفى بعد أن توقف القتل منذ ثلاث سنوات بفتره قصيره

Communication no 1468/2006, Winkler c. Autriche
دال دال- البلاغ رقم 1468/2006، وينكلر ضد النمسا

Communication no 1468/2006, Winkler c. Autriche*
دال دال - البلاغ رقم 1468/2006، وينكلر ضد النمسا

Communication n° 1468/2006, Winkler c. Autriche
دال دال- البلاغ رقم 1468/2006، وينكلر ضد النمسا

L'ami de Leonida, Val Winkler est passé lui faire une visite hier.
صديقه " فال وينكلر " توقف لزيارته يوم أمس

M. Winkler ici présent a exactement les mêmes blessures que la victime de ce matin.
جروح السيد (وينكلر) هنا نفس جروح على الضحية الأخرى من صباح اليوم.

Vous et Bullock n'enquêtez plus sur le meurtre de Winkler.
أنت و(بولوك) لم تعودا تُحققان في مقتل (وينكلر)

Arnold Flass, je vous arrête pour le meurtre de Léon Winkler.
أرنولد Flass. أنت تحت الإقامة الجبرية بتهمة قتل ليون وينكلر.

M. Thomas Winkler
السيد توماس وينكلر مشرف

M. Winkler (Autriche), évoquant les projets d'articles 17 et 18 relatifs à la protection diplomatique, considère que ces deux dispositions traitent de questions différentes.
52 - السيد وينكلر (النمسا): قال إن ملاحظاته الأولية سوف تركز على مشروعي المادتين 17 و 18 بشأن الحماية الدبلوماسية.

Hermann Winkler (représenté par un conseil, M. Alexander H. E. Morawa)
المقدم من: السيد هرمان وينكلر (يمثله محام هو السيد أليكسندر ح.

Introduction : S. E. M. Hans Winkler
سعادة السيد هانز وينكلر

Alors on se fout de l'implication de Delaware dans la mort de Winkler ?
إذن سنتجاهل عن تورط (ديلوار) ومقتل (وينكلر)؟

Si on le coince pour Littlefield, on peut le coincer pour Winkler.
إذا أثبتنا عليه جريمة (ليتلفيلد)، يمكننا أثبات أمر (وينكلر).

Les Affaires intérieures ont admis que Winkler est mort par suicide.
الشؤون الداخلية اعتبرت مقتل (وينكلر) انتحار.

Il a tué Leon Winkler, un homme innocent qui nous faisait confiance !
لقد قتل (ليون وينكلر)، رجل بريء، وثق بنا!

- Désolé, Frankie. Arnold Flass, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Leon Winkler.
(أرنولد فلاس) أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل (ليون وينكلر)

Leo Winkler.
قابل ليو وينكلر

Le nom du tueur était Leo Winkler.
اسم القاتل كان ليو وينكلر

Deeks, Kensi, allez chercher des infos sur Winkler.
" ديكس كينزي " تفقدوا " وينكلر "