"وينونا" - Translation from Arabic to French

• Winona
• Wynonna
• Wynona

J'ai choisi Winona qui voyage moins.
لذا شطبت اسمك من اجل الممثلة وينونا رايدر المحلية

Et bien, ça s'appelle le syndrome Winona, quand on a tout, et qu'on vole des trucs pour la petite excitation.
حسناً، يدعون ذلك بـ"متلازمة وينونا" عندما تملك كل شئ وتلجأ للسرقة للإثارة الرخيصة

La sécurité de Saks l'a prise en flagrant délit de Winona.
لقد أوقفت من قبل الأمن عند "ساكس" تحاول سحب "وينونا"

Soit je suis en train de fumer à l'arrière du bus de tournée de Willie Nelson soit Wynonna Earp vient d'entrer dans mon bar.
إما أنني أستنشثق أبخرة المايرغوانا المنبعثة من جولة المغني ويلي نلسون أو أن "وينونا إيرب" دلفت للتو إلى البار خاصتي

J'ai appris que tu avais parlé à Wynonna chez Shorty. T'as évoqué la malediction des Earp.
سمعتُ أنك تحدثت مع "وينونا" في بار "شورتي" وذكرت لعنة "إيرب"

Vous voyez, Wynonna, notre division voit peu de survivants,
في الحقيقة يا "وينونا" فإن كتيبتنا لا ترى حقيقة العديد من الناجين

Tu sais, Wynona, cela fait 2 semaines que l'on dort ensemble maintenant.
(أتعلمينيا(وينونا... إننا ما زلنا نعاشر سويًّا قرابةأسبوعين...

Est-ce que tu n'as pas juste fait ce journal vidéo à cause de Winona Ryder dans Reality Bites ?
الم تقم بصنع المذكرات على فيديو كتقليد للممثلة (وينونا رايدر) في فيلم "رياليتي هيرتس" ؟

Raylan, Winona, ils voudrais faire quelques recherches dans vos lieux de résidence et véhicules respectifs.
" ريلين " وينونا " نود تفتيش كلا سياراتكم ومنازلكم

Winona, est-ce que tu sais ce qu'il se passe ici ?
" وينونا " هل تعرفين ما يجري هنا ؟

Pourquoi Winona Ryder vole ?
لماذا تسرق وينونا رايدر؟

Trouvez qui c'est et comment il connaît Gary et Winona, puis débarrassez-vous de lui.
اكتشف من هو واتصاله مع " قاري " و " وينونا " ومن ثم ضعه تحت الأرض

Si je me tue, au moins, Winona aura l'assurance.
أعتقد بقتل نفسي على الأقل ستحصل " وينونا " على التأمين

Wynonna n'est une chose : une disgrâce pour les Earp.
"وينونا" عبارة عن شيئ واحد وصمة عار لإسم "إيرب"

Bienvenue à la maison, Wynonna.
أهلاً بعودتك للمنزل يا "وينونا"

Une fois proche de Wynonna, tu obtiendras beaucoup d'elle.
بحق الجحيم، وبمجرد ان تكون على مقربة من (وينونا) سوف نحصل على الكثير من جانبها

Wynonna et moi avons presque été sacrifiés.
حسنا (وينونا) وانا كدنا أن نكون تضحية بشرية (شورتي) انقذنا

"amusez vous bien avec Barbra Streisand et Wynonna Judd.
إستمتعي بوقتك مع (باربرا ستريساند) و(وينونّا جود). *وينونا جود: مغنية أمريكية*

T'étais où, Wynonna ?
أين كنتِ يا "وينونا" ؟

- Wynona cartonne.
- وينونا تهز عالمي -

Je suis désolé, Wynona,
أنا آسف يا (وينونا).