"وينيفريد" - Translation from Arabic to French

• Winifred

Alors, tu, euh, veux aller trainer avec la sœur de Winifred et réciter le chapelet, Francesco,
" إذاً تريد شنق الأخت " وينيفريد " وتتلو الأنشودة العزائية " فرانشيسكو

Winifred Bagnall et Pauline Fossile, restez ici j'ai quelque chose à vous dire.
المدام تريد التحدث معكي وينيفريد باجنال و بولين فوسيل

Winifred, expliquez-moi cette indécente agitation!
وينيفريد .. يجب عليكِ ان توضحي لي اسباب تلك الضوضاء هنا

- Oh pas encore ça. - Il y a la maison de ta tante Winifred.
ليس هذا مجدداً - ما زال هناك منزل الخالة وينيفريد -

Eh bien tu vois Winifred... là tu n'as jamais été à une réunion de ventes.
حسنا .. انتِ سوف ترين .. وينيفريد

Oui, un instant. Winifred, les jeunes filles convenables ne devraient pas être obsédées
(وينيفريد)، على الفتيات اللائقات أن لا يشعروا بالهوس إتجاه الوحوش المشوّه.

On m'a parlé de méchante Winifred.
لقد حذروني من ويكيد وينيفريد

Winifred, voici M.Brean.
وينيفريد .. السيد برين

Le nom "Cynthia" est devenu "Winifred".
ذاك الاسمُ (سينثيا) قد تغيّر إلى (وينيفريد).

- Winifred, au lit.
ـ (وينيفريد) أذهبِ إلى السرير!

- Winifred, où sont les enfants?
- وينيفريد.. أين الأطفال؟

Je suis le Major Benson Winifred Payne.
اسمي هو (الميجور بينسون وينيفريد بين)

Je suis le Major Benson Winifred Payne !
اسمي هو (الميجور بينسون وينيفريد بين)

Winifred.
وينيفريد" ؟" وينيفريد" ؟"

Winifred?
هل تريدُ أن تسمي سيارتي (وينيفريد)؟

Ça me va, "Winifred".
بأمكاني الأتفاق معّك على (وينيفريد).

Quoi Winifred?
ما هوَ (وينيفريد)؟

- Oui, Winifred... - Père !
ـ أجل، يا (وينيفريد) ـ أبي!

Winifred.
(وينيفريد)

Winifred !
(وينيفريد)!