"ويوم الإثنين" - Translation from Arabic to French

    • et le lundi
        
    • lundi dernier
        
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD et du FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le jeudi 20 et le lundi 24 janvier 2005 dans la salle de conférence 2. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الخميس 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 24 كانون الثاني/يناير 2005، في غرفة الاجتماعات 2.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le jeudi 20 et le lundi 24 janvier 2005 dans la salle de conférence 2. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الخميس 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 24 كانون الثاني/يناير 2005، في غرفة الاجتماعات 2.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le jeudi 20 et le lundi 24 janvier 2005 dans la salle de conférence 2. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الخميس 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 24 كانون الثاني/يناير 2005، في غرفة الاجتماعات 2.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le jeudi 20 et le lundi 24 janvier 2005 dans la salle de conférence 2. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الخميس 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 24 كانون الثاني/يناير 2005، في غرفة الاجتماعات 2.
    lundi dernier, la Chambre des droits de l'homme de la Cour constitutionnelle de Bosnie-Herzégovine a accepté le rapport du Gouvernement de la Republika Srpska sur les événements survenus à Srebrenica et dans ses environs en juillet 1995. UN ويوم الإثنين الماضي، أعلنت دائرة حقوق الإنسان بالمحكمة الدستورية للبوسنة والهرسك قبولها تقرير حكومة جمهورية صربسكا عن الأحداث التي وقعت في سريبرينتسا وما حولها في تموز/يولية 1995.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le jeudi 20 et le lundi 24 janvier 2005 dans la salle de conférence 2. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الخميس 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 24 كانون الثاني/يناير 2005، في غرفة الاجتماعات 2.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le jeudi 20 et le lundi 24 janvier 2005 dans la salle de conférence 2. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الخميس 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 24 كانون الثاني/يناير 2005، في غرفة الاجتماعات 2.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le jeudi 20 et le lundi 24 janvier 2005 dans la salle de conférence 2. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الخميس 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 24 كانون الثاني/يناير 2005، في غرفة الاجتماعات 2.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le jeudi 20 et le lundi 24 janvier 2005 dans la salle de conférence 2. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الخميس 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 24 كانون الثاني/يناير 2005، في غرفة الاجتماعات 2.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le jeudi 20 et le lundi 24 janvier 2005 dans la salle de conférence 2. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الخميس 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 24 كانون الثاني/يناير 2005، في غرفة الاجتماعات 2.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le jeudi 20 et le lundi 24 janvier 2005 dans la salle de conférence 2. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الخميس 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 24 كانون الثاني/يناير 2005، في غرفة الاجتماعات 2.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le vendredi 20 et le lundi 23 janvier 2006 dans une salle de conférence qui sera annoncée. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الجمعة، 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 23 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le vendredi 20 et le lundi 23 janvier 2006 dans une salle de conférence qui sera annoncée. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الجمعة، 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 23 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le vendredi 20 et le lundi 23 janvier 2006 dans une salle de conférence qui sera annoncée. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الجمعة، 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 23 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا.
    La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM aura lieu le vendredi 20 et le lundi 23 janvier 2006 dans une salle de conférence qui sera annoncée. UN ويعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأغذية العالمي يوم الجمعة، 20 كانون الثاني/يناير ويوم الإثنين 23 كانون الثاني/يناير 2006، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more