"و الروح القدس" - Translation from Arabic to French

• et du Saint-Esprit

Au nom du Père, du Fils, et du Saint-Esprit, je t'absous.
.. بإسم الأب .. و الإبن .. و الروح القدس

Que Dieu vous bénisse, au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
فلتكن بركات الرَّب عليك الرب و الإبن و الروح القدس تنزل عليك

Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, amen.
بإسم الرب و الأبن و الروح القدس آمين

Au nom du père, du fils et du Saint-Esprit, quel nom avez-vous choisi ?
بإسم الأب و الإبن و الروح القدس ما الاسم الذي منحتموه للطفل؟

Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, parlez, ma chère.
بأسم الرب و الأبن و الروح القدس مالذي في بالك يا ابنتي؟

Je te baptise au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
إننى أعمدك بإسم الأب و الإبن و الروح القدس ماذا يفعل ؟

Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, dans ce monde et dans l'au-delà, maintenant et pour toujours.
بإسم الأب و الإبن و الروح القدس فى هذه الحياة و الحياة الآخرة

Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, ainsi soit-il.
بإسم الأب و الإبن و الروح القدس . . آمين

Au Nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
بسم الأب و الأبن و الروح القدس.

Au Nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
بإسم الأب و الأبن و الروح القدس.

Au nom du Père, du Fils, et du Saint-Esprit.
بإسم الأب ,الإبن و الروح القدس

Ecoute, esprit maléfique... au nom du Père et du Fils... et du Saint-Esprit!
...لاانصرفي يا روح الشر باسم الاب و الابن و الروح القدس امرك بالانصراف

Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
باسم الأب و الإبن و الروح القدس.

Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
باسم الاب و الابن و الروح القدس ، آمين

Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
باسم الاب و الابن و الروح القدس

Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit. Amen.
باسم الاب و الأبن و الروح القدس آمين

Pour l'amour de Dieu et du Saint-Esprit
محبة الله و الروح القدس.

Béni soit le Nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
باركك الأب... و الأبن و الروح القدس.