"و الشرطة" - Translation from Arabic to French

• et la police
• et les flics
• La police a
• et les policiers
• la police et
• et à la police

Je ne pense pas ce que vous pensez faire mais je pense que vous êtes impliqués avec Matthew Kellogg et la police aussi.
لا أعرف ما الذي تفكّر بفعلهُ هُنا الآن لكنّني أعرف أنّكَ متورط مع ماثيو كيلوغ و الشرطة أيضاً.

Non, le FBI et la police ne nous croiront pas.
لا , الشرطة الفيدرالية و الشرطة لن يصدقوننا

Super, on ne sait pas où le trouver et les flics n'ont aucune chance.
رائع.لن نستطيع الإمساك به و الشرطة حظوظها صفر فى القبض عليه

La petite fille s'est fait enlever en plein jour, et ils ont la fusillade d'O.K. Corral au milieu de la rue, et les flics ne savent pas quelque chose ?
اختطفت فتاة صغيرة في وضح النهار، و حدث إطلاق نار متبادل في منتصف الشارع، و الشرطة لا تعلم شيئاً؟

et la police a interrogé Birdsworth, mais ils sont aussi arrivés nul part.
و الشرطة استجوبت بيردزورث لكن لم يحصلوا منها اجابات

Papa et les policiers l'auront déjà attrapé.
والدكِ و الشرطة سيكونوا قد قبضوا عليه

Avec les caméras de télévision et la police.
و بتواجد الكاميرا و الشرطة تضع الأصفاد في يدكَ.

et la police n'était pas en haut de cette liste?
و الشرطة لم يكونوا في أعلى تلك القائمة ؟

Le procureur et la police peuvent faire des erreurs, mais ils prennent aussi la liberté de créer des dossiers.
المدعون و الشرطة ليسو معصومين من الحطأ ولديهم الحرية لصنع القضيا

Bientôt les militaires et la police seront sans armes à feu.
قريباً الجيش و الشرطة سيصبحون بدون أسلحة

En interdisant les armes d'assaut dans le secteur privé, les militaires et la police perdraient leurs armes?
بمنع أسحلة التعدي في القطاع الخاص الجيش و الشرطة سيفقدون أسلحتهم؟

et la police pensait que j'étais le seul qui pouvait entrer.
و الشرطة أعتقدت بأنّي كنت الشخص الوحيد الذي يستطيع الدخول.

Désolée, ils ont déjà organisé les recherches, et la police dit que ceux de Grandow devraient être là dans une heure.
آسفه ، لقد شكلوا مجموعة الإستكشاف و الشرطة تحدثت من " جراندو" بأنها قد تبقى لساعة اخرى

et la police ne peut rien faire.
و الشرطة لاتستطيع القيام بأى شئ حوله

Cet animal est toujours là, dehors, et les flics n'en ont rien à faire.
ذلك الحيوان ما زال طليقا و الشرطة لا تهتم حتى

Je dois voir l'Archidiocèse et les flics cette semaine.
لديَ اجتماع لاحقاً هذا الأسبوع معَ رئيس الأساقفَة و الشرطة

Ils ne voulaient pas prendre personne sans enfants, et les flics ne seraient pas sous couverture avec un.
لن يقوموا بالتقاط أي أحد ،بدون طفل و الشرطة لن يكون غطاؤهم إلَّا مع طفل.

Il pourra confirmer que Mona l'a emmené et les flics ramèneront notre tarée à la ferme des tarés.
سوف يؤكد أن الطفل قد خُطف و الشرطة سوف تعيد تلك المجنونة إلي مزرعة المجانين

La police a vu qu'elle était malade, elle n'avait pas besoin d'être arrêtée, mais avait besoin d'une ambulance.
و... الشرطة تبينت أنها كانت مريضة، وأنه لا داعي لاعتقالها وانها بحاجة إلى سيارة إسعاف

Ici les ministres et les policiers suivent mes ordres.
الوزراء و الشرطة تتبع طلبي هنا.

Négatif. la police et les MPs continueront la recherche demain.
كلا, الشرطة و الشرطة العسكرية سيكملون البحث غداً

Nous avons déjà payé les frais à la municipalité et à la police.
لقد دفعنا الرسوم بالفعل لكلا البلدية و الشرطة