Beaucoup de cidre, et beaucoup de bonne eau fraîche du puits. | Open Subtitles | الكثر من التفاح و الكثير من ماء البئر البارد. |
Bientôt, Seattle deviendra la capitale de la patrie zombie et beaucoup de gens ne voudront pas voir ce qui se passe. | Open Subtitles | في القريب العاجل، سياتل سوف تكون عاصمة بلاد الزومبي و الكثير من الأشخاص لن يريدوا رؤية ذلك يحدث |
- Oui, tous. Ça fait beaucoup de gens et beaucoup de bagages à se rappeler. | Open Subtitles | أجل , كل قطعة منها هذا الكثير من الناس و الكثير من الأمتعة لـتتبعّها |
C'est une longue histoire qui inclut une longue course et beaucoup de fouilles. | Open Subtitles | إنّها قصّةٌ طويلة تحتوي على الكثير من الركض و الكثير من النبش |
Ça a duré des dizaines d'années dans ma famille Et tant de gens ont été blessés. | Open Subtitles | العداء قد وُضع لعقود في عائلتي و الكثير من الأشخاص قد تأذوا بهذا |
Ce ne sont que des images, beaucoup et Beaucoup d'images. | Open Subtitles | انهم مجرد صور الكثير و الكثير من الصور |
- et beaucoup de viols. | Open Subtitles | و الكثير من حالات الاغتصاب هل ذلك يبدو و كأنه مكان |
Beaucoup de gens éduqués sont bêtes, et beaucoup de gens bêtes aiment se battre sans aucune raison, un jour ensoleillé. | Open Subtitles | الكثير من المتعلمين أغبياء و الكثير من الناس الأغبياء يحبون بدء معارك من دون سبب وجيه في يوم لطيف بحقّ |
Je ne l'ai fait qu'une fois. et beaucoup de gens ont aimé. | Open Subtitles | فعلت هذا مرة يا أمي و الكثير من الناس ظنوا انه رائع |
Cela consiste en un régime sans sel, sans stress et beaucoup de repos. | Open Subtitles | العلاج يتضمن حمية بدون ملح بدون ضغط و الكثير من الراحة السريرية |
et beaucoup de vos sentiments viennent de votre traitement. | Open Subtitles | و الكثير من الذي تشعر به الآن هو من العلاج |
et beaucoup de gens disent... qu'ils ont un lien particulier. | Open Subtitles | و الكثير من الناس يقولون أن لدى التوائم إتصال من نوع خاص |
Votre bateau a vous et beaucoup de gens avec leurs yeux brouillé. | Open Subtitles | ،سفينتك فيها أنت و الكثير من الناس أصحاب العيون المتدلّية |
Nous avons presque perdu notre meilleure arme et beaucoup de notre manger. | Open Subtitles | وكنا على وشك خسارة أفضل أسلحتنا و الكثير من طعامنا |
et beaucoup de livres sur les maux de la technologie, mode de vie sain, ce genre de chose. | Open Subtitles | و الكثير من الكتب عن شرور التكنولوجيا يعيش حياة صحية بعيدة عن الارض و ما يشبه ذلك النوع من الأمور |
Des murs blancs, des planchers blancs, et beaucoup de gens blancs. | Open Subtitles | جدران بيضاء ، ارضيات بيضاء و الكثير من اصحاب البشرة البيضاء |
J'ai noté que l'échantillon était dilué, et beaucoup de cellules étaient dégradées, donc ça a sûrement été congelé à un moment. | Open Subtitles | لقد لاحظت بأنّ العينة مخففة و الكثير من الخلايا متحللة و كأنها كانت مجمّدة من قبل |
- La liberté et beaucoup de boum-boum. - Dieu, il est si bon ce plat. | Open Subtitles | الحرية و الكثير من المصائب - يا إلهي ، من الرائع التمكن من التحدث هكذا - |
Et tant de nos expériences... sont intangibles. | Open Subtitles | و الكثير من تجاربنا غير ملموسة |
Il appelle surtout son ex-femme. Il envoie Beaucoup d'emails aussi. | Open Subtitles | انه غالبا يتصل بزوجته السابقة و الكثير من الرسائل الإلكترونية أيضا |