"و النصف" - Translation from Arabic to French

• et demie
• et demi
• trente

On lui passe de l'épinéphrine depuis une heure et demie.
كنا نعطيها محاليل طوال الساعة و النصف الماضية

Le bureau de la SECNAV a été contacté à midi et demie via un mail crypté.
فى الثانيه عشر و النصف مساءا تم الاتصال بمكتب سكرتيره البحريه عن طريق بريد الكترونى مشفر

Une saison et demie hors antenne et je ne suis plus personne.
لمدة موسم و النصف على الهواء و فجأة أنا لا أحد مرة آخرى

Je veux dire, je n'aurais certainement pas pu survivre depuis un an et demi sans vous.
يعني أنا بالتأكيد لا يمكن ان أكون على قيد الحياة في العام و النصف الماضيين بدونك

Mais qui ira croire que j'ai passé un an et demi sans donner de concerts?
لكن من سوف يصدق أنني كنت سانحاً متخفياً طوال العام و النصف الماضيين

Bienvenue au 7e étage et demi du bâtiment Mertin-Flemmer.
مرحبا بكم في الطابق السابع و النصف من بناية ميرتين فليمير.

Je fais un tour et je vous retrouve devant chez vous à midi trente.
ساتمشى حول الزقاق ثم القاك امام منزلك عند الثانية عشر و النصف

Miss Pole m'a prêtée à Miss Matty... de midi à trois heures et demie, six jours par semaine.
آنسة بول أعارتني للآنسة ماتي من الثانية عشر حتى الثالثة و النصف ست أيام في الأسبوع, و ساعة أيام الأحد

Le Carpathia pense nous atteindre vers trois heures et demie.
سفينة كارباتيا تبحر بسرعة 17 عقدة ستكون هنا عند الثالثة و النصف

Vous n'avez pas bougé depuis une heure et demie.
أنت لم تحرك عضلة واحدة في الساعة و النصف الأخيرة

Vers une heure et demie.
في حوالي الواحدة أو الواحدة و النصف

M. Aida, vous n'êtes pas libre avant 7 heures et demie.
سيد ايتي انت منشغل الي السابعه و النصف

A trois heures et demie.
في الثالثة و النصف

10 heures et demie de bonheur simiesque.
عشر ساعات و النصف من طيبة القردة

Il a neuf ans et demi, personne ne l'a vu depuis hier soir.
هو في التاسعه و النصف من عمره لم يراه أحدهم منذ أن ذهب للسرير الليله الماضيه و كان غاضب

Tu te rendras au deuxième but et demi.
يمكنك أن تتخطى المرحله الثانيه و النصف الليله

Quand tu avais neuf ans, j'en avais huit et demi.
تعني عندما كنت أنت بالتاسعة وأنا أبلغ الثامنة و النصف

J'avais neuf ans. Tu avais huit ans et demi.
عندما كنت بالتاسعة و أنتِ بالثامنة و النصف

Quand ta mère est partie, t'avais à peine un an et demi.
كما تعلم، عندما رحلت والدتك إنّك كنت لا تبلغ العام و النصف من عمرك.

Promets-moi que tu viendras à minuit et demi. Promets-le.
فقط عدينى بأنكِ تكونين هنا بحلول الثانية عشر و النصف وسوف ننتهى ذلك

- On soupe à seize heures trente ?
هل الغداء على الساعة الرابعة و النصف ؟