"و اين" - Translation from Arabic to French

    • Et où
        
    Et où était Neptune ? Exactement là où Newton l'avait prédit. Open Subtitles و اين بالضبط توقع نيوتن ان يكون نيبتون ؟
    Il veut que les corps soient trouvés, ainsi nous savons quand Et où ils sont mort. Open Subtitles انه يريد ان يعثر على الضحايا لكي نعرف متى و اين يقتل الضحايا
    Tu croyais que tout allait bien Et où est Tim maintenant ? Open Subtitles انتي اعتقدتي انه لايوجد خطاء ما و اين تّم الان
    Je veux être une énorme tête avec une bouche géante, et manger des lignes et des lignes de malbouffe en boulette, Et où est mon sac de purée ? Open Subtitles اريد ان اكون رأسا عملاقا وفما و اريد ان اكل الكثير من الوجبات السريعة و اين كيس البطاطس خاصتي ؟
    Maintenant on a juste à trouver qui est notre autre témoin du meurtre Et où ils sont passés durant les dix dernières années. Open Subtitles الآن سوف نقوم بأكتشاف من هو شاهدنا الآخر و اين كانوا في السنوات العشر الماضية
    Eh bien, nous y voilà, Et où en sommes-nous ? Open Subtitles . حسناً , لقد مضت خمست سنين . و اين نحن الأن ؟
    J'ai besoin de savoir exactement quand Et où il sort. Open Subtitles اريد ان اعرف بالضبط متى و اين كانَ المخرج؟
    Mais c'était pas une Cendrillon Et où allait-elle ? Open Subtitles لكن لم تكن سندريلا و اين ذهبت بحق الجحيم؟
    On va aller lui rendre visite, lui dire bonjour, voir comment elle va Et où elle vit. Open Subtitles نعم , سوف نزورها فقط انا اريد ان اطمئن عليها لأعرف كيف تبلى و اين تعيش وتلك الاشياء
    Où est-ce qu'elle commence Et où est-ce qu'elle finit ? Open Subtitles -اين هي النهاية و اين هي البداية؟ -هذا الرجل جيد
    Elle arrivait toujours à découvrir où j'étais Et où je voulais aller rien qu'en parlant. Open Subtitles ... انها دائماً تتفقدني ،اين كنت و اين اريد ان اذهب فقط بالحديث معها
    Où est le doyen coincé et les mecs fou de fraternité et ... où est le kangourou, bon Dieu ? Open Subtitles اين العميد المتوتر و الشباب المجانين و... اين الكنغر، بحقكم؟
    Et où est le capitaine? Open Subtitles و اين القبطان ؟
    Et où est notre sommelier ? Open Subtitles و اين هو ساقينا؟
    Et où je vais me cacher de toi ? Open Subtitles و اين سأختبأ منك؟
    Et où est son smoothie minceur ? Open Subtitles و اين مشروبها لإنقاص الوزن؟
    Et où est cette fille maintenant ? Open Subtitles و اين الفتاة الان ؟
    Ah, d'accord. Et où est monsieur Qian ? Open Subtitles اه,افهم ذلك و اين السيد كيان؟
    Et où se trouve le reste de son corps ? Open Subtitles و اين بقية الجسد؟
    Et où veux-tu aller, Susan ? Open Subtitles و اين سنذهب يا سوزان ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more