"و جون" - Translation from Arabic to French

• et John
• et Jon
• et Joan
• et June
• John et

Cette même civilisation qui a envoyé Thoreau à Walden, et John Muir dans la nature.
الحضارة نفسها التي أخرجت ثورو من والدن, و جون موير إلى الطبيعة.

Les ravisseurs ont prit Lola et John sur le chemin du retour au chateau.
المختطفون أخذوا لولا و جون أثناء عودتهم للقصر

Sherlock Holmes et John Watson, écartez-vous.
شارلوك هولمز و جون واتسون .. أبقو بعيدا من ذلك الرجل

Jeor Mormont et Jon Snow avaient compris que la véritable guerre n'opposerait pas quelques maisons belliqueuses.
لأن Jeor Mormont و جون سنو كل من يفهم أن الحرب الحقيقية ليست بين عدد قليل من المنازل المشاحنات.

La semaine prochaine à cette heure, ce film sera annulé, et Joan Crawford guérira miraculeusement.
الأسبوع القادم نفس هذا الوقت الفلم سيلغى و جون كروفرد ستتعافى بشكل ملحوظ

Et, June, vous travaillez dans le nettoyage des scènes de crime, c'est ça ?
و جون انت تعملين في شركة تكروما سين كلينر

Harold et John étaient devenus très secret à propos de quelque chose.
هارلود و جون كانوا يقومون بكل شىء فى سرية

Speedy Gonzales, Tarzan, l'homme-singe et John Wayne dans Les Cow-boys.
اسبيدي جونزالس, ترزان القرود و جون واين في رعاة البقر

Marilyn fut absente le reste de la semaine quand... ces scenes avec Martin, Cyd Charisse et John McGiver furent tournées.
كانت مارلين غائبة لبقية الأسبوع الثاني الذي خلاله تم تصوير هذه المشاهد بين مارتين و شيريس و جون ماكيفر

Donc, Amy, vous pouvez rester ici, et, John, pourquoi ne pas me suivre jusqu'à la réception ?
لذا , إيمي , يمكنكِ البقاء هنا و جون , لماذا لا تتعبني إلى مكتب الإستقبال ؟

Mes meilleurs amis sont Charlie Parker et John Coltrane.
افضل اصدقاء لي شارلي باركر و جون كولترين

Mesdames et messieurs, Daryl Hall et John Oates.
سيداتي وسادتي اقدم لكم داريل هول و جون اوتس

Et... pourquoi tu ne lui as pas parlé du prêt que toi et John avez pris ?
لماذا أخبرت أمي عن قرض العمل الذي أنت و جون أخذتموه .. من غير أن تسألني ؟

En plus, Stephen et John n'ont pas à être mêlés à ce genre de truc.
بالإضافة إلى ذلك, ستيفان و جون ليسا في حاجة للتدخّل في هذه الأشياء

Paul et John Mulford, 26 et 22 ans, sont orphelins alors qu'ils sont bébés.
بول و جون مالفورد اعمارهم 26 عاما و 22 عاما اصبحا يتيمين عندما كانا رضعا

Et maintenant elles nous apportent toutes ces photos, et John Epperman, que tu connais, doit trier toutes ces photos et les refuser, parce qu'elles montrent des décolletés.
ثم احضرو لنا كل الصور و جون ابيرمان. تعرف جون.

Je le revois dans son rocking chair, au bureau, Caroline et John à ses pieds.
أتصوره في كرسيه الهزاز في مكتبه، و"كارولاين" و"جون" عند قدميه.

J'ai donné de faux témoignages et Jon Forster a été condamné.
أعطيت شهادة زائفة و جون فورستر أدين

Avec toi sur la touche, et Joan se heurtant à une barrière invisible.
أعني، أنك في الخارج و جون تضرب السقف الزجاجي

Je n'ai pas de liaison avec Teddy, et June ne sort pas avec lui.
أنا لا أقيم علاقة مع تيدي و جون لا تواعده

Un expert qui sait lire sur les lèvres... dit que John et Bernard parlent de religion.
أحد خبراء قراءة حركة الشفاة يقول أن لابلانت و جون بابار يناقشان أموراً دينية و هما فوق الحافة