"و فتاة" - Translation from Arabic to French

    • et une fille
        
    • fille et
        
    • et une ado
        
    • et une petite fille
        
    Que je puisse éventuellement élever des enfants... deux garçons et une fille. Open Subtitles حتى أتمكّن من تربية الأطفال في نهاية المطاف صبيّين و فتاة
    Toi et une fille aux cheveux bruns qui était un peu trop maquillée pour ses 10 ans. Open Subtitles أنت و فتاة سمراء و التى كانت تضع مساحيق تجميل على عينها لا تتناسب مع بنت فى العاشرة من عمرها
    T'aurais vu 3 motards et une fille chevauchant des fusées ? Open Subtitles هل رأيت ثلاثة فتيان و فتاة يركبون دراجات سريعة مؤخرا ؟
    Tu es plus forte avec elle que sans elle et une fille maligne comme toi devrait savoir ça. Open Subtitles انت اقوى مع بي من ان تكوني لوحدك و فتاة ذكية مثلك عليها معرفة ذلك
    Je propose : "Deux gars, une fille et la Chose dont personne ne vou_BAR_ait." Open Subtitles ما رأيكم في "رجلين و فتاة والشيء الذي لا يريده أحد"؟
    Quel type d'effort un jeune homme et une ado nubile pourraient... Open Subtitles أي تمرين يمارسه فتى قوي البنية و فتاة حورية...
    Danny, une petite fille noire et une petite fille blanche caressaient un cheval ensemble. Open Subtitles داني ، فتاة سوداء صغيرة و فتاة بيضاء صغيرة كانتا تداعبان الحصان معاً
    Je ne suis pas celui qui abandonne un décent et très respectable travail pour un semblant de projet sur la pêche et une fille de bureau qui porte des hauts courts. Open Subtitles انا من يتخلى عن, عملاً راقي و محترم من اجل هراء مشروع صيد سمك و فتاة مكتب تلبس القصير
    Hey, attends, cinq mecs et une fille. Open Subtitles من الناحية التنقيّة , كانوا 5 رجال و فتاة
    et une fille a dit son père est flic et il a dit l'un des putes était un adolescent Open Subtitles و فتاة منهن قالت والدها شرطي,قال بأن واحدة من العاهرات كانت مراهقة
    Oui une squelette et une fille en robe de chambre. Open Subtitles أجل، أجل، هيكلٌ عظمي و فتاة ترتدي فستان نومها!
    Un fils de 6 ans et une fille de 10 ans. Open Subtitles ولد بعمر السادسة و فتاة بعمر العاشرة
    Parce que la personne qui la détiens a tué neuf autre personnes, plus un juge, et une fille de Juarez Open Subtitles لأن من إحتجزها قتل تِسعة أشخاص آخرين، و قاضية و فتاة مسكينة مِن "خواريز"
    Mademoiselle Maroney,un mariage n'est rien d'autre qu'une simple et très belle cérémonie où un vieil homme et une fille en pleurs sont poussés à l'intérieur d'une remise pour la reproduction. Open Subtitles أنسة "ماروني", حفل الزفاف هو إحتفالية بسيطة و جميلة حيثما رجل عجوز و فتاة باكية
    Il y avait un garçon et une fille mis leur nez en Open Subtitles هناك فتى و فتاة مُلصقين أنفهم بالموضوع.
    Deux garçons et une fille. Open Subtitles ولَدينِ و فتاة.
    Oui, j'en ai deux. Un garçon et une fille. Open Subtitles أجل , أثنين , فتى و فتاة
    Un garçon d'Atlanta, et une fille d'Augusta. Open Subtitles شاب أطلنطا و فتاة أوغوستا
    Trois, et une fille de 16 ans qui croit qu'elle en a 21. Open Subtitles - ثلاثة أولاد تحت 10 و فتاة 16 عاما.
    Un enfant, une femme, une fille et un vieil unijambiste. Open Subtitles فتي صغير و أمرأه و فتاة و رجل عجوز بقدم واحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more