"ياأبى" - Translation from Arabic to French

• papa

Comme tu voudras, papa ! Ce n'est pas drôle l
كما تقول ياأبى - هذا ليس مضحكا يادارلين -

papa, je ne sais pas vendre...
تعرف أننى لست جيدة فى البيع ياأبى

Il s'est approché et m'a donné une tape... et il a dit: "papa, qu'est-ce que tu as maigri !"
وجاء الىِ وشدنى وجاء الىِ وقال, " لقد فقدت الكثير من وزنكَ ياأبى"َ

papa, je dois y aller.
يجب ان اذهب ياأبى

- papa, on ne le prends pas avec nous. - Je n'irai pas.
ولكننا لا نريد أن نأخذه معنا ياأبى

Y a rien qui marche, papa !
لا شيئ يعمل ياأبى

papa, j'ai peur.
أنا خائف,ياأبى.

Pas vrai, papa 7
هل كنت, ياأبى هل كنت؟

Je ne fume pas, papa. Vraiment.
. أنا لا أدخن حقاً، ياأبى

C'est super, papa !
هذا رائع ياأبى.

Merci du coup de pouce, papa.
شكرا لمساعدتك ياأبى

Vous ne pouvez pas l'arrêter, papa!
لن تستطيع منعه ياأبى

- Ça va, papa ?
أنت بخير , ياأبى ؟

D'accord, papa.
. كن مطمئناً ياأبى

papa, je ne suis plus une gamine. Ne discute pas, ma fille.
ياأبى لم أعد طفله بعد - لا تختبرينى -

papa, tu es un chef.
-أنت رئيس الطهاة,ياأبى.

Super plongeon, papa.
إنهاكانتغطسةكبيرة,ياأبى .

Je t'aime, papa Ours.
أُحبك ياأبى

Merci, papa.
شكراً , ياأبى

Je l'aime, papa.
انا احبه ياأبى