"يابطل" - Translation from Arabic to French

    • champion
        
    Aucun problème. Elle est toute à toi, champion. Je peux partir ? Open Subtitles لا توجد مشكلة , انها كلها لك , يابطل هل انتهينا هنا؟
    C'est notre seule façon de travailler, champion. Open Subtitles تلك الطريقه الوحيده التي نعمل بها، يابطل السباحة
    Hé, champion ! La 1re nuit de garde approche, hein ? Open Subtitles هاى يابطل اول يوم لك تحت الطلب سوف يبدأ قريبا ها ؟
    Bien joué, champion. Je sais que tu y tenais. Open Subtitles هذا رائع يابطل ، أنا أعلم . أنك طالما أردت ذلك
    Alors, à toi de faire, champion. Open Subtitles بعدها يمكنك تنفيذ الدفعة الأخرى يابطل
    Tout dépend de toi, champion. Open Subtitles الامر بين يديك يابطل
    Ne t'inquiètes pas pour lui, champion Open Subtitles لا تقلق بشأن هذا، يابطل.
    Salut, champion. Open Subtitles مرحباَ .. يابطل
    Dernier round, champion ! Open Subtitles هيّا للجولة, يابطل
    Ça va, champion ? Ça va. Open Subtitles هل انت بخير يابطل نعم
    Bon, tu as deux choix possibles ici, champion. Open Subtitles لذا ، لديك خيارين يابطل
    - Vas-y champion. Open Subtitles اقض عليهم يابطل
    Non, champion, je pense qu'il est temps d'appuyer sur pause pour aujourd'hui. Open Subtitles لا يابطل انا اعتقد انه الوقت مناسب للضغط علي (توقف) هذا اليوم
    C'est royal, champion. Open Subtitles إنها مدينة غريبة يابطل
    - Allez, champion. - On y va. Open Subtitles حسناً يابطل - حسناً دعنا نذهب -
    Hé, champion ! Open Subtitles مهلا يابطل
    Tu pars, champion. Open Subtitles انت معنا يابطل
    Tiens champion. Open Subtitles هاك، يابطل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more