"يابيل" - Translation from Arabic to French

• Bill

Tu ne devrais pas laisser la porte ouverte, Bill.
يجب عدم ترك الباب مفتوحا بهذا الشكل، يابيل.

J'ai une question à vous poser. Bill, vous n'êtes pas en mesure de décider qui est un suspect ou non.
انظر يابيل ، انا اعتقد انك في موقف لا تحسد علية لتقوم بـ الرسالة :

// 23:14 Navré que vous ayez dû faire ça, Bill.
انا اسف ولكن كان عليك فعل ذلك يابيل

Je vais faire un marché avec toi, Bill. Si tu me promets de ne pas exploiter Titan,
دعني اقدم لك عرضا يابيل , ان وعدتني بعدم استغلال تايتن

Oh Bill, tu es parti filmer des rainettes dans les Amazones.
اوه يابيل كنت سوف تصور فيلم عن ضفادع الأشجار في الأمازون

Laissez-moi deviner. Étiez-vous à l'intérieur, Bill ?
دعني احذر ، هل كنت بالداخل يابيل ؟

Vous me demandez vraiment ça, Bill ?
هل هذا امر تطلبة مني بجدية يابيل ؟

Bill, c'est le protocole sur les explosifs.
انتظر يابيل ، هذا بروتوكول المفرقعات

Non, Bill, vous avez échoué lamentablement !
لا يابيل ، لقد فشلت بطريقة بائسة

Les mots ne changent pas le monde, Bill.
لا يمكنك ان تغير العالم بكلمات يابيل

Ils ne peuvent même pas rappeler , Bill
إنهم حتى لايردون الاتصال يابيل

Putain, t'es vraiment fort Bill.
انت سخيف جدًا يابيل

J'ai aimé une personne inconditionnellement, Bill.
لقد أحببت شخصا واحدا من غير شروط يابيل...

Le procès est voué à l'échec, Bill. C'est à prendre ou à laisser.
المحامي ليس كاتب يابيل

Voici vos pilules Bill.
خذ هذه حبوبك يابيل

Je ne sais pas, Bill.
، انا لا اعلم بشأن هذا يابيل

Je ne peux pas faire ça, Bill.
لا يمكنني فعل ذلك يابيل

Vous, Bill, vous incarnez ce mensonge !
انت يابيل ، انت تلك الكذبة

Trouve cette personne, Bill.
جد هذا الشخص.. يابيل

Lisez les journaux de demain, Bill !
سنلتقي غدا يابيل.