"ياجر" - Translation from Arabic to French

• Yeager
• Yager
• Yaeger

Yeager, mais je ne pense pas que ce soit le déclencheur du changement, que tu attendais.
ياجر, لكنى لا اعتقد ان ذلك هو التغير باللعب الذى تبحث عنة

Yeager, voyons, tu connais la procédure.
ياجر بالله عليك, يارجل, انت تعرف البروتوكول

Ce mec de l'équipe de jour, Yeager, veut la résoudre, c'est celui qui devrait finir la paperasse.
ذلك الرجل من المناوبة النهارية, ياجر يريد حقاً حل تلك القضية, انة الشخص الذى يجب ينهى الامور الورقية

En particulier qu'elle va maintenant être le femme de Hal Yager, l'homme pour qui elle vous a quitté... et qui est votre supérieur ?
ستتزوج هال ياجر الرجل الذي هجرتك زوجتك بسببه و هو ألان رئيسك في العمل

Sean Yager, équipe de jour.
شين ياجر, المناوبة النهارية

Yaeger et moi avons ressorti le dossier classé du meurtre de Simon Holt, le mari de notre croupière de blackjack.
ياجر و انا قمنا بسحب ملف القضية الخاص بمقتل سيمون هولت, زوج موزعة اوراق لعبة البلاكجاك

C'est elle qui l'a fait. Et elle a convaincu Yeager de prendre l'avion à New York pour te rencontrer.
وقد اقنعت ياجر بأن يأتي الى نيويورك ليجتمع بك

- Et donc ? - Non, elle avait une liasion avec Hal Yeager. - Il faut suivre un peu !
كلا لقد كانت على علاقة مع هال ياجر ركز مع القصة

- Je ne souhaite que ça. A propos d'Hal Yeager, le mot qui le caratérise est "travesti".
وعن موضوع هال ياجر يقولون انه يحب ارتداء ملابس النساء هل هذا صحيح؟

Une table pour deux au nom de Yeager, s'il vous plaît. - Nous préparons votre table, monsieur Yeager.
طاولة لاثنان بأسم ياجر لو سمحتي انهم ينظفون طاولتك

- On a un avis de recherche pour Yeager.
ليدنا اشعار خاص على جيل ياجر نعم، وكذلك نحن.

Yeager n'a toujours pas eu sa solution.
ياجر مازال لم يحصل على الحل الذى يريدة

Je ne vais pas travailler avec Hal Yeager et Ellie.
لا اريد ان اعمل مع هال ياجر و الي

C'était Hal Yeager, de Galaxie Pictures.
لقد كان هال ياجر من جالاكسي للافلام

Hal Yeager a la réputation d'avoir un caractère très violent... prompt à remplacer les gens.
هال ياجر مشهور بعجرفته و عصبيته

Yager depuis neuf ans. On n'a jamais eu de problème.
(ياجر) هنامُنذ9أعوام، لم تكن لدينا مشاكل من قبل...

Il a dit à Yager qu'il n'a pas mis sa condamnation sur sa demande de travail.
أخبر (ياجر) ، أنهُ لم يذكر هذا بطلب توظيفهِ.

Je suis chargé des commandes de sang, et Yager coordonne les échanges.
أنا المسؤل عن أوامر مُعاملة الدمــاء هنا و (ياجر) ، مسؤل عن تسويق الدمــاء.

Mais ils sont tous deux plus détendus, et Yager ne regardant pas derrière lui.
ولكنكلاهماأكثرإسترخاءًالأن ، و (ياجر) لم يعد ينظر خلفهِ.

Yager a été infecté.
و اصاب أحدهم (ياجر) بالعدوى

Toi et Yaeger.
انت و ياجر