"ياراي" - Translation from Arabic to French

• Rae

Ecoute, Rae, je ne peux pas prendre parti.
أنظري ياراي لا يمكنني أن كون مسانده بين طرفين

C'est pas comme tes problèmes, Rae, ceux qui se règlent en une après-midi.
أنها ليست مثل معركتك ياراي حيث أنها ستنتهي بعد الظهر

Stp Rae, n'en perds pas le sommeil pour ça. Elle le fait tout le temps.
من فضلكِ لاتخسري النوم أكثر من ذلك ياراي , هي تفعل ذلك طوال الوقت

Moi ça me pétrifierait, Rae, ça ne te pétrifie pas?
؟ سأكون فارغه, لذلك ياراي لا يمكنك أن تكوني فارغه

Ouais, bon, je suis assez forte pour tout foutre en l'air, Rae.
أجل, أنا جيده جداً بالعبث بالأمور ياراي

Je peux te dire quelque chose, Rae ?
هل بإمكاني أن أخبرك بشيء ياراي

- Rae, t'es sourde ? Je suis bien. - Je ne viens pas.
أنا لن أذهب - أستمعي لصديقتك ياراي -

- C'est vachement bon, Rae ! - Je suis vraiment désolé, Finn !
ضربة جيده ياراي - أنا أسفة جداً يافين -

C'est bon. Merci d'être venue, Rae. J'ai juste...
- شكراً لمجيئك ياراي, أنا فقط ...

Dis "d'accord, Rae".
[قولي [ حسناً ياراي

- D'accord, Rae !
[ حسناً, ياراي]

Réveille-toi, Rae.
أستيقظي ياراي