C'est ici qu'il dort et qu'il mange, mais rien de plus. | Open Subtitles | يبدوا انه ياكل ويشرب هنا ولا يفعل شيء آخر |
Je blague. C'est un GIF qu'un lapin qui mange des spaghettis. | Open Subtitles | انا امزح , انها صوره متحركه لأرنب ياكل السباغيتي |
L'homme qui est assis à ta table, mange ta nourriture, boit ton vin. | Open Subtitles | رجل الذي يجلس على طاولتك ياكل الطعامك و يشرب نبيذك |
Il a rien mangé de la journée. | Open Subtitles | انه فى حالة سيئة ياسيدى انه لم ياكل شىء طوال اليوم |
Tu peux t'ennuyer dans le couloir où Brick a mangé des biscuits ? | Open Subtitles | وااو هل يمكن ان تكون طفشان في جميع الاوقات عندما ياكل بريك المقرمشات |
Tu te rappelles le conte soporifique sur celui qui ne mangeait pas ? | Open Subtitles | تذكر هذه القصه الطويله الممله عن هذا الرجل الذى لم ياكل ابدا؟ |
Non rien, c'est juste que mon frère a fait un séjour en prison, après il mangeait comme ça. | Open Subtitles | لا شيء ، أخي كان سجينا سابقا وكان ياكل مثلما تفعل |
Que chacun donc s'éprouve soi-même et qu'ainsi il mange du pain et boive de la coupe. | Open Subtitles | ولكن اسمحوا لرجل حفظ نفسه اتركوه ياكل من الخبز ويشرب من الكاس |
Photo bonus de papa se faisant couper les cheveux pendant qu'il mange des spaghetti ! | Open Subtitles | مكافأة لإبي لقص شعره بينما ياكل المكرونة |
Et pourquoi il mange mes gateaux ? | Open Subtitles | ولماذا هو ياكل وجباتي الخفيفة ؟ تم التعرف باتمان |
Leela voulait qu'en cas de coma, son corps soit mangé par le cyclophage, une créature en voie d'extinction qui mange les cyclopes. | Open Subtitles | حتى أن جسدها سيكون طعام لاحادي الاعين وهو مخلوق ياكل فقط احادي الاعين نعم هذا ما هو مكتوب على بطاقته |
- Il mange mes yeux ! Tue-le ! - Et une balle dans la tête ! | Open Subtitles | لا،شكرا.بوب انه ياكل عيناي.اقتله الراس،استقبل رصاصتي سيد هيك كيف حالك سيدي؟ |
Tout ce qu'il mange ou boit est fait maison. | Open Subtitles | انه لا ياكل او يشرب شيئا لم نصنعه في المنزل |
J'ai pensé: Où mange la famille? | Open Subtitles | و أنا أعتقد انه كان ياكل مع العائلة |
Ce qui a mangé ça va revenir en chercher d'autre. | Open Subtitles | معنى هذا انة اياً كان من ياكل هذا سيأتى طلباً للمزيد |
Parce qu'il n'a mangé que ta nourriture ! | Open Subtitles | لأنه لا ياكل سوى طعـــامك |
Il mangeait de la glace chez le coiffeur. | Open Subtitles | كان ياكل الايسكريم عندما كان يقص شعره |
J'ai vu un basset qui mangeait un kebab par terre. J'étais genre, "espèce d'enfoiré" | Open Subtitles | رأيت ذلك الكلب ياكل الكباب منالمخلفات,وقلتله" ايها القذر" |
Que mangeait votre père ? | Open Subtitles | ماذا كان ياكل ابيك؟ |
Pour les hindous, les vaches sont sacrées. Les musulmans les mangent. | Open Subtitles | يؤمن الهندوسيون بقدسية البقر بينما ياكل المسلمون لحم البقر |