"يالها من ليلة" - Translation from Arabic to French

• Quelle nuit
• Quelle soirée
• Sacrée nuit
• Sacrée soirée

Bonjour, Goddard. Oh, ma tête... Quelle nuit...
صباح الخير، جودارد أوه، رأسي يالها من ليلة

Quelle nuit, Quelle nuit.
يالها من ليلة , يا لها من ليلة

Quelle nuit !
يا إلهي. يالها من ليلة

Oh, merci. Quelle soirée merveilleuse m'offrent les habitants de cette ville que j'aime tant.
شكرًا لكم، يالها من ليلة ممتعة لأتواجد بينكم أيها القوم وفي البلدة التي أحبها

Quelle soirée amusante... Aller chez tes parents et se faire chambrer.
اوه ,يالها من ليلة ممتعة سنزور الاهالي

Sacrée nuit, hein?
يالها من ليلة

Quelle nuit hein ?
يالها من ليلة , هاه؟

Quelle nuit Les esprits aiment peut-être ça.
يالها من ليلة رهيبة (ستيفان) لكنالأرواحقد ترغبفيذلك.

Quelle nuit magique.
يالها من ليلة ساحرة

Oh mon dieu, Quelle nuit !
إلهي , يالها من ليلة

Oh mon Dieu. Quelle nuit.
يا إلهي يالها من ليلة

Quelle nuit. Hein ?
يالها من ليلة , صحيح ؟

Ohh. Quelle nuit !
اوه , يالها من ليلة

Quelle nuit nous avons eu !
(فرانك)، يالها من ليلة حضيناها

Quelle soirée, mesdames et messieurs, Quelle soirée !
يالها من ليلة. سيداتي وسادتي, يالها من ليلة!

Qu'on pèle ma clémentine ! Quelle soirée !
حسناً, قشّر كراتي من اليوسفي، يالها من ليلة!

Quelle soirée d'enfer, hein, Ted?
يالها من ليلة ، أليس كذلك، تيد؟

Quelle soirée, n'est-ce-pas ?
يالها من ليلة , صحيح ؟

Ryan Wheeler, Quelle soirée.
رين ويلر يالها من ليلة

Quelle soirée.
يا إلهي, يالها من ليلة

Sacrée nuit.
يالها من ليلة

Sacrée soirée! Encore un imprévu, et je démissionne.
ياالهي يالها من ليلة المزيد من هذا وأستقيل