"ياماكس" - Translation from Arabic to French

• Max

Mais, Max, tu sais ce qui est encore plus étonnant ?
ولكن ياماكس هل تعلم ماهو مثير اكثر من ذلك

Baisse ton arme, Max, reste calme.
مالذي تريده ضح السلاح ارضا ياماكس وابقى هادئاً

J'ai rêvé, Max il y avait des explosions et
لقد حلمت ايضا ياماكس كان هناك انفجار وصراخ

Parce que je suis ici pour toi, Max.
لاني هنا من اجلك ياماكس انا هنا من اجل حمايتك

Non, Max, je me souviens. J'ai combattu avec ton père.
لا ياماكس لقد قاتلت جنبا الى جنب مع والدك

Tu vois, Max ? Nous nous amusons ensemble.
اترى ياماكس كم من المتعه نحصل عليها عندما نكون معا

Putain, Max, j'ai même pas pu acheter de cadeau pour l'anniversaire du petit.
اللعنه ياماكس لم استعد شراء حتى هدية من اجل هديه عيد الميلاد الاطفال

Max, ils nous ont lésé sur les pourboires mais ils ont oublié leur appareil photo.
و ياماكس , أعطونا بقشيشا بجفاء ولكنهم نسيوا الكاميرا الخاصة بهم

Zut, fais demi-tour Max, on doit refaire notre entrée.
تبا , اديرينا ياماكس .. علينا الذهاب والدخول مرة اخرى

Mais enfin, Max, tu l'as vue... tu l'as entendue, et tu poses encore des questions ?
هيا ياماكس انت رايتها وسمعتها وأنت لازلت تطرح أسئلة؟

Nous sommes chez nous, Max.
نحن في منزلنا ياماكس

A plus tard, Max McGrath.
اراك بالجوار ياماكس ماغراث

Connard. Tu vois, Max, je t'ai protégé.
هل رأيت ياماكس أنا احميك احذر هجوم قادم

Je ne l'ai pas, Max.
لا اعلم ياماكس يبدو أن الكائن الفتاه

Tu vois Max, nous sommes une équipe et marche.
هل ترى ياماكس نحن فريق هكذا تعمل

Nous devons travailler ensemble, Max.
علينا ان تعمل معا ياماكس انبطح

On circule Max, on circule!
وزعي ياماكس , وزعي

Bon concert, Max. Je te verrai à la télé !
أسمتع بوقتك في الحفلة الوسيقية ياماكس

Max, on y est. Gauche ou droite ?
حسنا ياماكس هاهو يمين أو يسار؟

Tu es mon fils, Max. Et même si tu grandis, tu seras toujours mon fils.
أنت أبني ياماكس لا يهم كم أنت كبير الآن