Mike tu es... la personne la plus forte et gentille que j'ai rencontrée dans toute ma vie. | Open Subtitles | .. يامايك أنت أقوى وأكثر شخص عطوف قابلته في حياتي كلها |
Mike, tu sais Phoebe était censée revenir pour son rapport... | Open Subtitles | يامايك , أتعرف أن فيبي كان مفترضا بها أن تعود |
Du moins quand il y a des témoins. N'est-ce pas, Mike B. ? | Open Subtitles | على الاقل ليس امام بعض الناس ,ألست محقا يامايك بي ؟ |
Sans parler des hommes de 12 pays qui cherchent à te buter, Mike. | Open Subtitles | بدون ذكر الاثنى عشر دوله من الرجال الذين يتطلعون لوضع رصاصه فيك يامايك |
- Cerise Progressive Mike! - Madame, vous pourriez arrêter? | Open Subtitles | كرزة عدواني يامايك - هل يمكنك رجاء أن تتوقفي ؟ |
Je veux mon argent, Mike. | Open Subtitles | أريد هذا المال يامايك |
Que se disent-ils, Mike ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عما يتحدثان عنة يامايك ؟ |
Merci pour ton offre, Mike, mais je ne conduis pas ce soir. | Open Subtitles | اقدر عرضك يامايك لكنني لن اقود الليلة |
Désolé, Mike. Je ne voulais pas te surprendre. | Open Subtitles | اسف يامايك لم اقصد رمي هذا عليك |
- Tu ne peux rien y faire Mike, c'est... - OK merci. | Open Subtitles | لا يمكنك منع الأمر يامايك .. |
J'espère que tu te retiens, Mike. | Open Subtitles | أرجوا أن تنتبه لنفسك يامايك |
J'espère que tu vas te dépasser, Mike. | Open Subtitles | آمل أن تنتبه لنفسك يامايك |
Je ne vais pas mentir pour toi, Mike. | Open Subtitles | لن أكذب عليك يامايك |
Sérieux. Ta gueule, Mike. | Open Subtitles | حقا اصمت , يامايك |
- Sérieux, Mike, ça va ? - Oui, ça va. | Open Subtitles | بجد يامايك أأنت على مايرام؟ |
Tu sais quoi, Mike ? | Open Subtitles | أوتعلم ماذا يامايك |
Oh, mince, ça fait un bout de temps, Mike. | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل يامايك |
Tu avais raison, Mike. | Open Subtitles | كنت محقا يامايك |
Rien de tout cela n'est une bonne nouvelle, Mike. | Open Subtitles | -لايوجد بها اخبار جيدة يامايك |
- Hein ? La rose, Mike. | Open Subtitles | - الوردة يامايك - ماذا.. |