"يانيك" - Translation from Arabic to French

• Yannick
• Janek

M. Yannick D'haene, Secrétaire général par intérim de l'Association internationale de la sécurité sociale (AISS);
السيد يانيك دْهان، الأمين العام بالإنابة للرابطة الدولية للضمان الاجتماعي؛

Et si j'organisais une rencontre entre le roi Yannick et toi ?
ما إذا كان بإمكاني ترتيب لقاء لك مع يانيك الملك؟

La montée de Yannick au pouvoir a changé tout ça.
ظهور يانيك استغرق مكتب القدرة على تغيير كل ذلك.

C'est moi qui m'occuperai de Louis, quand il aura fini son traitement avec le Dr Janek.
سأعتني بلوي بعد ان ينتهي الدكتور يانيك علاجة

J'ai discuté avec le Dr Janek de vos théories sur la perception.
تحدثت مع الدكتور يانيك هذا الصباح عن نظريتك عن نمو الوعي

10 h 20-10 h 30 M. Yannick D'haene, Secrétaire général par intérim, Association internationale de la sécurité sociale
20/10-30/10 السيد يانيك دْهان، الأمين العام بالإنابة، الرابطة الدولية للضمان الاجتماعي

Tant que des hommes comme Yannick et Drazen nous opprimeront, tout ceci ne demeurera qu'un rêve.
ما دام الناس مثل يانيك ودرازن قهرا لنا، ... سيكون دائما حلما.

- As-tu tué Yannick ? - Non. Drazen l'a tué.
قتلتم يانيك / لا، درازن من قتله؟

Connaissez-vous un certain Tom Yannick de la police de Sacramento ?
أيصدف أنّكِ تعرفين (توم يانيك) من شرطة (ساكرامنتو)؟

Lui direz-vous que vous ne connaissez pas Tom Yannick ?
هلا أخبرتها أنّكِ لا تعرفين (توم يانيك)؟

- Merci, officier Yannick.
-شكراً لك، أيّها الضابط (يانيك ).

Officier Yannick.
الضابط (يانيك ).

Bonne déduction, Yannick.
تحليل رائع (يانيك ).

Le premier s'appelle Yannick Kieffer.
الأول (يانيك كيفا)

Thomas Yannick...
(توماس يانيك)...

Tom Yannick.
(توم يانيك).

Je suis content que Janek vous ait invitée. Je crois qu'il a pitié de moi.
انا سعيد ان يانيك دعاكِ أظن انة يشفق علي

On vous arrête pour les meurtres de Marcus Janek et de Bryce Roberts.
مقبوض عليك " بتهمة قتل " ماركوس يانيك وبرايس روبرتس

Un employé de la scierie, Janek Pulaski, vient d'appeler.
تلقت مكالمة من رجل يعمل في مصنع النشارة، "يانيك بولاسكي"