"يتعلق بالدعم الإداري" - Translation from Arabic to French

• titre de l'appui administratif
• un appui administratif
• concerne l'appui administratif

Au titre de l'appui administratif et fonctionnel au Siège, 3,5 postes ont été supprimés du grand programme E " Services d'appui au programme " .
فيما يتعلق بالدعم الإداري والمكتبي في المقر، حُذفت 3.5 وظائف من البرنامج الرئيسي " هاء " المتعلق بخدمات دعم البرامج.

c/ Au taux standard de 13 % appliqué par l'ONU au titre de l'appui administratif.
(ج) نسبة موحدة قدرها 13 في المائة تطبقها الأمم المتحدة فيما يتعلق بالدعم الإداري.

a/ Au taux standard de 13 % appliqué par l'ONU au titre de l'appui administratif.
(أ) نسبة موحدة قدرها 13 في المائة تطبقها الأمم المتحدة فيما يتعلق بالدعم الإداري.

b/ Taux standard de 13 % appliqué par l'ONU au titre de l'appui administratif.
(ب) نسبة موحدة قدرها 13 في المائة تطبقها الأمم المتحدة فيما يتعلق بالدعم الإداري.

Comme convenu avec l'Union africaine, le Mécanisme conjoint d'appui et de coordination partage les locaux du Bureau des Nations Unies auprès de l'Union africaine et reçoit de ce dernier un appui administratif et logistique.
وعلى النحو المتفق عليه مع الاتحاد الأفريقي، توجد الآلية المشتركة للدعم والتنسيق مع مكتب الأمم المتحدة لدى الاتحاد الأفريقي في مكان مشترك وتعتمد على هذا المكتب فيما يتعلق بالدعم الإداري واللوجستي.

En tant qu'agence de l'UE, le CEPCM peut, par l'intermédiaire d'équipes d'assistance en cas de flambée épidémique (EAE), aider les pays et les organisations internationales en ce qui concerne l'appui administratif et logistique, l'établissement de rapports relatifs aux interventions sur le terrain et l'évaluation de ces interventions.
يمكن للمركز الأوروبي للوقاية من الأمراض والسيطرة عليها، بوصفه وكالة من وكالات الاتحاد الأوروبي، أن يقدم المساعدة إلى البلدان والمنظمات الدولية فيما يتعلق بالدعم الإداري واللوجستي والإبلاغ عن الاستجابة الميدانية والتقييم من خلال أفرقة العمل المعنية بالمساعدة في حال تفشي الأمراض.

c/ Prélèvement uniforme de 13 % appliqué par l'ONU au titre de l'appui administratif.
(ج) نسبة موحدة قدرها 13 في المائة تطبقها الأمم المتحدة فيما يتعلق بالدعم الإداري.

a/ Au taux uniforme de 13 % appliqué par l'ONU au titre de l'appui administratif.
(أ) نسبة موحدة قدرها 13 في المائة تطبقها الأمم المتحدة فيما يتعلق بالدعم الإداري.

b/ Taux uniforme de 13 % appliqué par l'ONU au titre de l'appui administratif.
(ب) نسبة موحدة قدرها 13 في المائة تطبقها الأمم المتحدة فيما يتعلق بالدعم الإداري.

e Prélèvement uniforme de 13 % appliqué par l'ONU au titre de l'appui administratif.
(د) تطبق الأمم المتحدة نسبة موَحَّدة قدرها 13 في المائة فيما يتعلق بالدعم الإداري.

e Prélèvement uniforme de 13 % appliqué par l'ONU au titre de l'appui administratif.
(د) تطبق الأمم المتحدة نسبة موحدة تعادل 13 في المائة فيما يتعلق بالدعم الإداري.

e Prélèvement uniforme de 13 % appliqué par l'ONU au titre de l'appui administratif.
(د) تطبق الأمم المتحدة نسبة موحدة قدرها ١٣ في المائة فيما يتعلق بالدعم الإداري.

c Prélèvement uniforme de 13 % appliqué au titre de l'appui administratif.
(ج) تطبق نسبة موَحَّدة تعادل 13 في المائة فيما يتعلق بالدعم الإداري.

e Prélèvement uniforme de 13 % appliqué par l'ONU au titre de l'appui administratif.
(د) نسبة 13 في المائة موحدة تطبقها الأمم المتحدة فيما يتعلق بالدعم الإداري.

d Prélèvement uniforme de 13 % appliqué au titre de l'appui administratif.
(د) تطبق نسبة موَحَّدة تعادل 13 في المائة فيما يتعلق بالدعم الإداري.