| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore- une ancienne blonde a la gâchette facile-- | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك الصديقة السابقة التوّاقة لإطلاق النار هل يجب علينا قتلهم؟ |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore- une ancienne blonde a la gâchette facile-- | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك الصديقة السابقة التوّاقة لإطلاق النار هل يجب علينا قتلهم؟ |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore... | Open Subtitles | تعتمد على اي شخص مازل يتكلم معك الحبيبه السابقه والقناصه السعيده |
| Notre supérieur aimerait vous parler un moment. | Open Subtitles | آي. إيه رئيسنا يود أن يتكلم معك فقط للحظات |
| Vous vous reposez sur quiconque vous adresse encore la parole. | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore... | Open Subtitles | وتعتمد على أي أحد ما زال يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore... | Open Subtitles | وتعتمد على اي شخص ما زال يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore. | Open Subtitles | وتعتمد على اي شخص ما زال يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore. | Open Subtitles | وتعتمد على اي شخص ما زال يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore. | Open Subtitles | وتعتمد على اي شخص ما زال يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore. | Open Subtitles | وتعتمد على أي أحد ما زال يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore. | Open Subtitles | وتعتمد على أي أحد ما زال يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore. | Open Subtitles | وتعتمد على أي أحد ما زال يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore... | Open Subtitles | تعتمد على اي شخص مازال يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore... | Open Subtitles | تعتمد على اي شخص مازل يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore... | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore... | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
| Vous comptez sur ceux qui vous parlent encore... | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
| Le Major Courtney aimerait vous parler. La-haut. | Open Subtitles | الرائد كورتناي يود أَن يتكلم معك بشكل خاص إذا لم تمانعي |
| Vous vous reposez sur n'importe qui qui vous adresse encore la parole. | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
| Donc il ne voudra jamais te parler, mais on est supposés aller là-bas et le persuader de nous suivre ? | Open Subtitles | اذا هو حتى لن يتكلم معك ولكن من النفترض لنا أن نذهب إلى هناك ونجبره على القدوم معنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 