Alors, Il me faut un autre moyen de trouver ces 50 000 $. | Open Subtitles | عندها يجب أن أحصل على الخمسين ألف دولار بأيّة طريقة |
Il me faut plus de preuves avant de faire ça. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على المزيد من الأدلة قبل أن أفعل هذا |
Je suis trop jalouse. Il me faut des copines bêtes et moches. | Open Subtitles | أنا غيورة جدا , يجب أن أحصل على بعض الأصدقاء الغبيين والقبيحين |
il me la faut ! | Open Subtitles | يجب أن أحصل عليها |
Il me fallait ça d'abord. | Open Subtitles | كان يجب أن أحصل على هذا في البداية. |
Je dois trouver l'argent pour lancer cette revue, hein ? | Open Subtitles | يجب أن أحصل على الأموال لأبدأ هذة المجلة |
Je dois me trouver une de ces voitures. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على إحدى هذه السيارات |
- ll Faut que je lui trouve de l'héroïne: je cherche quelqu'un qui aurait des contacts. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على مخدرات من أجله أريد شخص يعرف عن هذا الأمر |
Je dois prendre une pièce dans le van de Gordon. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على جزء من شاحنة جوردن |
Il me faut un enseignement à domicile. Ma mère aura ce qu'elle veut. | Open Subtitles | أنا يجب أن أحصل تعليم منزلي وأمي ستحصل على طريقتها أخيرا |
Du gâteau! T'en fais pas pour les alarmes. Mais Il me faut la clé. | Open Subtitles | الأمر بغاية السهولة، لاتقلق بشأن أجراس الإنذار يجب أن أحصل على المفتاح |
D´accord, mais Il me faut ce rapport pour mercredi. | Open Subtitles | حسناً، لكن يجب أن أحصل على التقرير يوم الأربعاء على الأقصى |
Il me faut cet appareil à jus. Je dois perdre du poids. | Open Subtitles | يجب أن أحصل عليها ، يجب أن أشرب عصير لكيّ اخسر الوزن |
- Il me faut une autre carte d'identité. | Open Subtitles | الآن يجب أن أحصل على هوية وشخصية وهمية جديدة |
J'en veux le prix du marché et Il me faut ce manteau-ours.{\* RG} | Open Subtitles | أنا أريد تعابير الوجه تلك و يجب أن أحصل على . معطف الدب ذلك |
Il me faut un ordre de tir signé du commandant. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على أمر موقع من القيادة أريد تفويض |
il me la faut ! | Open Subtitles | يجب أن أحصل عليها |
Il me la faut. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على المكافأة |
Il me fallait ce truc d'abord. | Open Subtitles | لأنه ... . كان يجب أن أحصل على هذا في البداية. |
Il me fallait quelqu'un de plus respectueux. | Open Subtitles | كان يجب أن أحصل على شخص يحترمني أكثر |
Nah, mec. Je dois trouver un job. | Open Subtitles | لا يارجل , يجب أن أحصل على وظيفة |
Je dois trouver 8 000 $. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على 8000 دولار حالاً |
Ça me fait penser, Je dois me faire couper les cheveux. | Open Subtitles | هذا يذكرني، يجب أن أحصل على قصة شعر |
Il Faut que je me trouve un de ces trucs. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على إحدى هذه المناظر من أجلي |
Je dois prendre ces clés. | Open Subtitles | سوف أخرجكم من هنا يجب أن أحصل على هذه المفاتيخ |