"يجب أن أحضر" - Translation from Arabic to French

• Je dois aller chercher
• Je dois prendre
• dû prendre
• devrais apporter
• Je vais chercher

Je dois aller chercher des choses à l'appartement, puis on ira quelque part où je pourrai te cacher.
يجب أن أحضر بعض الاغراض من الشقة، ثم سنذهب إلى مكان حيث أستطيع أخفائكِ.

Je dois aller chercher des fichiers dans ma cabine.
يجب أن أحضر بعض الاشياء من قسمي معلومات الابحاث

Avant de faire quoi que ce soit, Je dois aller chercher l'artefact.
قبل فعل أي من هذا يجب أن أحضر تلك التحفه اليدويه

Je dois prendre quelque chose dans la voiture.
أنا فقط يجب أن أحضر شيئا من السيارة. حسنا؟

Et je n'aurais pas dû prendre ce cours de couture pour apprendre à faire ce costume pour le cadeau de mariage.
لـم يكن يجب أن أحضر فصل الحياكة ذلك، كي أتعلم حياكة زي هدية الزفاف ذلك.

Je devrais apporter à manger, pour que personne ne meure de faim ?
هل يجب أن أحضر طعام فقط للضرورة حتى لا نجوع؟

– Je vais chercher de l'aide. – Reste avec moi.
يجب أن أحضر لكِ بعض المساعدة كلاّ، لا تتركني

Je dois aller chercher des arbustes dans une ferme hors de la ville... et je dois partir tout de suite.
يجب أن أحضر بعض الشجيرات من مزرعة خارج المدينة مايعني أننى يجب أن أسرع

Je quitte Barcelone, mais Je dois aller chercher mes affaires à l'hôtel.
سأترك برشبونة و لكن يجب أن أحضر أشيائى من الفندق

C'est génial, mais Je dois aller chercher ces... attendez, quoi ?
هذا رائع، لكن يجب أن أحضر مهلًا، ماذا؟

Désolé de devoir partir mais Je dois aller chercher ma soeur.
آسفة لرحيلي لكن يجب أن أحضر أختي

Je dois aller chercher ma robe pour la fête de ce soir.
يجب أن أحضر فستاني لحفلة الليلة

Je dois aller chercher le repas pour ce soir.
يجب أن أحضر طعام حفلة الليلة

-Je peux pas, Je dois aller chercher du vin.
أنا يجب أن أحضر النبيذ

Ecoutez, Je dois aller chercher des nouvelles frusques.
اسمع يجب أن أحضر سجاد جديد

Je dois aller chercher Nora. Elle est vraiment douée pour les explosifs.
يجب أن أحضر (نورا) إنها ماهرة جداً بتفجير الأشياء

Je dois aller chercher quelque chose, je reviens de suite.
يجب أن أحضر شيئاً, سأعود.

Je dois prendre les sandwichs, qui ne sont pas en pain de mie.
يجب أن أحضر الشطائر و التي فيها كل رغيف قشرته الخارجية

Je dois prendre la clé.
يجب أن أحضر المفتــاح.

- Je dois prendre mes affaires. - Prends les plus tard.
يجب أن أحضر أغراضي - ستحضرينها لاحقاً -

Je savais que j'aurais dû prendre mon livre.
كان يجب أن أحضر مفكرتي

J'aurais dû prendre la carte animée.
كان يجب أن أحضر الاعلان

Je devrais apporter mon sac de couchage ici.
يجب أن أحضر مقتنياتي إلى هنا

Je vais chercher mon flingue.
ــ يجب أن أحضر مسدسي من معطفي ــ إذهب، أحضر مسدسك