Je dois sortir d'ici, je... | Open Subtitles | لا , لا , لا , لا, لا لا , لا , لا, لا يجب أن أخرج من هنا , أنا |
Même si je suis effrayée Je dois sortir ou je ne sortirai jamais. | Open Subtitles | حتى إن كنت لا أزال خائفة، يجب أن أخرج وإلا لن أفعل قط |
Je dois sortir de votre côté. Vite ! | Open Subtitles | كاثرين، كاثرين يجب أن أخرج من جانبك بسرعة |
Je dois partir d'ici avant qu'ils pensent que je suis un monstre. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا قبل أن يكتشفوا أنني مختلفة عنهم. |
Il faut que je sorte ce type de ma tête. | Open Subtitles | أنا يجب أن أخرج ذلك الرجل من رأسي |
Je dois sortir d'ici | Open Subtitles | يبدو أن لدي هوية إيجابية للمشتبه به على الطريق 207. يجب أن أخرج من هنا. |
Je dois sortir du zoo et traverser la ville. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من حديقةِ الحيوانات و أذهب إلى المدينة |
Je dois sortir d'ici avant que l'on tente de m'en empêcher. - Je suggère que tu nous maîtrises. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا قبل أن يقبض عليّ أحد آخر |
Mais Je dois sortir d'ici, pour dire à ma copine que je suis désolé. | Open Subtitles | لكن يجب أن أخرج من هنا، لمقابلة زوجتي وجهاً لوجه وأعتذر منها |
Écoute, Je dois sortir d'ici. Elle a besoin de moi. | Open Subtitles | اسمع يا ذو الشارب,أنا يجب أن أخرج من هنا أريد ان أكون معها. |
J'ai traversé le tunnel, Je dois sortir ! | Open Subtitles | لقد اجتزت النفق ، يجب أن أخرج الآن |
Je dois sortir un moment. | Open Subtitles | يجب أن أخرج قليلاً |
Je dois partir, quitter Chris. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا أَحتاج للإبتعاد عن كرس أَحتاج لبعض السلام |
Je perds mes forces. Je dois partir tant que je le peux. | Open Subtitles | أنا أفقد قوتي، يجب أن أخرج من هنا بينما ما زلت أستطيع. |
Non, Bill, non. Je dois partir d'ici, ok ? | Open Subtitles | لا أنا يجب أن أخرج الأمور أصبحت خارجة عن السيطرة |
Il faut que je sorte. Que j'essaie de me ressaisir. | Open Subtitles | يجب أن أخرج أحتاج إلى أن أريح ذهني |
Il faut que je sorte d'ici et vous devez m'aider! | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا ويجب أن تساعدني |
Je dois retirer le cristal de contrôle du DHD. | Open Subtitles | يجب أن أخرج بلورة التحكم من جهاز الاتصال بالوطن |
Je n'aurais pas dû sortir avec lui sans mieux le connaître ! | Open Subtitles | ،لم يكن يجب أن أخرج معه ! كان يجب أن أكون ذكية |
- Je dois m'en aller. Il me faut de la bière. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا.أنا فى حاجه لــ بيره |
Je dois gerber. | Open Subtitles | يجب أن أخرج. |
Alors j'ai juste pensé, vous savez, je dois me sortir de là et prendre de la perspective et me concentrer à nouveau sur ce qui est réel et là soudain, je suis morte. | Open Subtitles | لذلك ظننت بأنه يجب أن أخرج عن النطاق الطبيعي و أصبح موضوعية و أركِّز على ما هو حقيقي و فجأة, أنا ميتة |
Je suis si pâle. Je devrais sortir plus souvent. Je devrais manger mieux. | Open Subtitles | لوني شاحب للغاية يجب أن أخرج من المنزل يجب أن أكل بشكل أفضل |
Il faut que je parte d'ici. | Open Subtitles | .. يجب أن أخرج من هنا يجي أن اخرج من هنا |