"يجب أن نعثر على" - Translation from Arabic to French

• On doit trouver
• Nous devons trouver
• Il faut trouver
• Il faut retrouver
• Trouvons
• Nous devons retrouver
• Il nous faut
• faut retrouver ce
• doit trouver une autre

Je ne les ai pas vu depuis longtemps. On doit trouver cette boîte !
لم أره منذ زمن بعيد يجب أن نعثر على ذلك الصندوق

On doit trouver le cadavre de cet unijambiste dès que possible.
يجب أن نعثر على تلك الجثة ذات الساق الواحدة في أسرع وقت ممكن

Nous devons trouver cet espoir pour la génération future.
من بين كُل هذا، يجب أن نعثر على بعض الأمل، من أجل أطفالنا.

Je ne peux travailler avec un plâtre, Nous devons trouver une sorte de renfort qui me permettra de travailler.
لا أستطيع تأذية عرض في جبيرة يجب أن نعثر على دعامة ما ستفي بالغرض.

Ca ne mène à rien de les identifier. Il faut trouver leur repère.
هذا الوحش لن يذهب إلى أي مكان يجب أن نعثر على المكان

Il faut retrouver cette clé.
يجب أن نعثر على المفتاح . يجب أن نعثر على المفتاح

- Trouvons d'abord le Graal.
-نحن يجب أن نعثر على الكأس المقدّسة

Nous devons retrouver Miss Ives et M. Chandler.
يجب أن نعثر على الآنسة (آيفز) والسيد (تشاندلر)

Mais On doit trouver des preuves pour convaincre le procureur.
لكن يجب أن نعثر على إحدى الأدلة لإقناع المدعي العام

Je me fiche de ce que cela demande, On doit trouver ce minivan.
،لا أكترث للوقت يجب أن نعثر على تلك العربة الصغيرة

Je ne sais pas, mais On doit trouver quelque chose.
لا أعلم, ولكن يجب أن نعثر على شئ.

On doit trouver Daisy avant I'être des Ténèbres.
يجب أن نعثر على دايزي، قبل أن يجدها، المُظلِم

On doit trouver une autre entrée.
يجب أن نعثر على طريقة أخرى للدخول

On doit trouver Viraj et le ramener.
‎يجب أن نعثر على فيراج و نحضره

Nous devons trouver cette Porte des étoiles puis mettre la main sur cette machine à voyager dans le temps. Localiser cet extraterrestre nommé Teal'c.
يجب أن نعثر على بوابة النجوم، ثم نحصل على آلة السفر عبر الزمن

Mais il a un fils! Nous devons trouver ce type!
لديه عائلة لتكون متبرعة لكن لديه إبن ، يجب أن نعثر على هذا الرجل

Mais si on veut réaliser nos ambitions universitaires Nous devons trouver les faiblesses de Nelly Yuki et nous en servir.
لكن إذا أي واحدة منا تريد أن تعيش حلم الكلية يجب أن نعثر على نقطة ضعف نيلي يوكي ونستغلها

Il faut trouver ce type avant que ça n'empire.
يجب أن نعثر على الشيطان قبل أن تسوء الأمور

Le soleil. Il faut trouver le soleil.
الشمس يجب أن نعثر على ضوء الشمس

Mais avant ça, Il faut retrouver ce garçon.
ولكنقبلذلك، يجب أن نعثر على الولد.

Trouvons Lorelei.
يجب أن نعثر على (لوريلاي مارتينز ).

Nous devons retrouver Clara !
يجب أن نعثر على كلارا

Il nous faut la dernière perle. Où est-elle ?
يجب أن نعثر على اللؤلؤة الثالثة، أين الموقع التالي ؟