"يجب أن يموت" - Translation from Arabic to French

• doit mourir
• devrait mourir
• doivent mourir
• dû mourir
• doit partir
• devra mourir
• devait mourir
• à mourir
• doit mourrir
• doit-il mourir
• doit disparaitre

Protection des témoins ou pas, cet homme doit mourir pour que notre famille soit en sécurité.
بحماية الشهود أو بدونها يجب أن يموت هذا الرجل حتى تصبح أسرتنا بأمان

Vous êtes en colère, blessé, et le chef de la Gestapo doit mourir ?
كنت غاضبا , والآن فإن رئيس الجستابو يجب أن يموت. لماذا؟

Non, si cela veut dire que Pree doit mourir sur cette lune froide.
لا، ليس إذا كان ذلك يعني أن بري يجب أن يموت على هذا قرحة الباردة من القمر.

Personne ne devrait mourir sans avoir quelques mots, pas vrai ?
لا يجب أن يموت أحد بدون أن يقال عنه شيء، صحيح؟

Mais pour ça, les tueurs de mes fils doivent mourir.
و لكي أتمكن من هذا يجب أن يموت قتلة أبنائي

Pour te prouver que son plan ridicule de vivre aux côtés des humains doit mourir avec elle.
لأثبت لك أن خطة مثيرة للسخرية لها من الذين يعيشون جنبا إلى جنب مع البشر يجب أن يموت معها.

Je n'approuve pas quand la compagnie décide qu'une ville entière doit mourir pour mater une révolution.
أنا لا أتفق عندما الشركة يقرر بلدة بأكملها من الناس يجب أن يموت لقمع الثورة.

Peu importe ce que je pense, ce que je suis. Personne ne doit mourir.
لا يهم ما الذي أعتقده أو ماذا أكون، لا يجب أن يموت الناس

L'autre toi doit mourir pour que le nouveau toi puisse renaitre.
الشخص القديم يجب أن يموت . حتى يمكننا أن نُولد من جديد

Si je ne me trompe pas, seulement l'un de nous doit mourir.
،لو كنت مخطئ بهذا الشأن .شخص واحد يجب أن يموت

Tout le monde doit mourir. Tout le monde doit mourir.
يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع

Tout le monde doit mourir pour que je puisse vivre.
يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع لكي أتحرر أنا

Tout le monde doit mourir. Tout le monde doit mourir, pour que je puisse vivre.
يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع لكي أتحرر أنا

Pour que je puisse vivre. Tout le monde doit mourir.
يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع

Tout le monde doit mourir. Tout le monde doit mourir, pour que je puisse vivre.
يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع لكي أتحرر

Aucun autre de nos frères et sœurs ne devrait mourir.
لا يجب أن يموت المزيد من أخواننا و اخواتنا

Pour quelques immortels, beaucoup doivent mourir.
من أجل أن يخلد البعض يجب أن يموت الكثيرون

Peut-être aurait-il dû mourir ce jour-là, dans le golfe.
ربما كان يجب أن يموت بذلك الوقت في الخليج

Et je comprend aussi que Metatron doit partir.
وأفهم أيضًا أن (ميتاترون) يجب أن يموت.

Donc, le moment venu, le garçon devra mourir ?
إذنعندمايحينالوقت... يجب أن يموت الفتي ؟ ...

Dès l'instant où Condé est devenu votre amant, il devait mourir.
بالحظه التي أصبح فيها كوندي عشيقك كان يجب أن يموت

Personne n'a à mourir. Tu devrais partir.
لا يجب أن يموت أحد عليك أن ترحل

Si le garçon doit mourrir, il mourrira.
, إذا كان يجب أن يموت الشاب لذا يجب أن يموت الشاب

Mon fils doit-il mourir aussi pour que tu me fasses confiance ?
هل يجب أن يموت أبنى ايضاً لتثق بى؟

Unser doit disparaitre.
(أنسر) يجب أن يموت.