Que dois-je faire quand un casseur de flic appelle chez moi et insulte ma femme ? | Open Subtitles | و ماذا يجب ان افعل عندما يتصل كارهو الشرطة ببيتى ويُهينوا زوجتى ؟ |
D'accord, mettons le sexe de côté un instant, que dois-je faire pour avoir votre pub ? | Open Subtitles | لنضع الجنس على جنب ماذا يجب ان افعل لاحصل على الصفقة؟ |
Que dois-je faire, beau-frère ? | Open Subtitles | ماذا يجب ان افعل يا نســـيب |
Non, Je dois faire ce qui est le mieux pour toi que ça te plaise où non. | Open Subtitles | لا يُمكنُكِ, يجب ان افعل ما هو افضل لكِ. سواء شئتِ ام ابيتِ. |
Je dois faire ce que j'aurais dû faire il y a longtemps. | Open Subtitles | يجب ان افعل شيئا كان يجب ان افعله منذ وقت طويل |
Ta femme est super et je devrais faire tout mon possible pour me rapprocher physiquement d'elle. | Open Subtitles | زوجتك رائعه وانا يجب ان افعل كل شئ في استطاعتي لكي اكون معها ببدني |
Et que dois-je faire ? | Open Subtitles | ماذا يجب ان افعل برأيك ؟ |
Que dois-je faire ? | Open Subtitles | ماذا يجب ان افعل ؟ |
- Que dois-je faire de ça ? | Open Subtitles | ماذا يجب ان افعل , سيدي ؟ |
Alors. Que dois-je faire ? | Open Subtitles | اذا, ماذا يجب ان افعل ؟ |
que dois-je faire ? | Open Subtitles | ماذا يجب ان افعل |
- Où dois-je faire... | Open Subtitles | اين يجب ان افعل ... ؟ |
dois-je faire une petite danse pour toi, hein ? | Open Subtitles | -- يجب ان افعل الشي؟ |
Écoutez, même avec mon talent, Je dois faire tout ce que je peux pour m'assurer de me qualifier. | Open Subtitles | اسمع حتى لو كنت بهذه البراعة يجب ان افعل كل شيء حتى اتاكد بأني ساتأهل |
J'adorerais parler d'elle, mais Je dois faire un truc avant 8h00. | Open Subtitles | احب جدا ان اتكلم معكي عن آيفي لكن يجب ان افعل شيئ قبل الساعة الثامنة |
Je dois faire quelque chose, quelque chose qui va changer cela. | Open Subtitles | يجب ان افعل شيء, شيء يغير ما يحدث |
Je dois faire quelque chose. | Open Subtitles | يجب ان افعل شيئا |
Il faut que je règle ça, Je dois faire quelque chose. | Open Subtitles | يجب ان اصحح الأمر, يجب ان افعل شيء |
Je dois faire quelque chose. | Open Subtitles | يجب ان افعل شيئاً |
je devrais faire quelque chose car j'ai reçu un cadeau. | Open Subtitles | يجب ان افعل شئ لانى تلقيت منك هديه |
Dites-moi pourquoi je devrais traiter avec des fantômes... qui se cachent derrière des avocats et des comptes à numéro ? | Open Subtitles | اخبرني لماذا يجب ان افعل الاتفاق مع شبح والذي يختفي خلف الارقام وحسابات البنك والكذب |