"يجريها وفدا" - Translation from Arabic to French

• convoquées par les délégations

Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à l'intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes (au titre du point 28 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la France et des Pays-Bas)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة (في إطار البند 28 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا فرنسا وهولندا)

Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Action préventive et lutte contre les activités de courtage illicites " (au titre du point 97 j) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de l'Australie et de la République de Corée)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها " (في إطار البند 97 (ي) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أستراليا وجمهورية كوريا)

Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 28 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la France et des Pays-Bas)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 28 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا فرنسا وهولندا)

Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Le sport comme moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix " (au titre du point 11 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de Monaco et de la Tunisie)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الرياضة باعتبارها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام " (في إطار البند 11 من جدول الأعمال) (يجريها وفدا تونس وموناكو)

Consultations officieuses sur le projet de résolution A/C.3/65/L.17, intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 28 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la France et des Pays-Bas)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.17 المعنون " تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 28 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا فرنسا وهولندا)

Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Prévention de l'acquisition de sources radioactives par des terroristes " (au titre du point 97 ff) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de l'Allemagne et de la France)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " منع حيازة الإرهابيين للمواد والمصادر المشعة " (في إطار البند 97 (وو) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا فرنسا وألمانيا)