"يجوز لأحد أن يتكلم في" - Translation from Arabic to French

• peut prendre la parole à

1. Nul ne peut prendre la parole à la Conférence sans avoir au préalable obtenu l'autorisation du Président.
1- لا يجوز لأحد أن يتكلم في المؤتمر ما لم يحصل مسبقاً على إذن من الرئيس.

Nul ne peut prendre la parole à l'Assemblée des États parties sans avoir obtenu au préalable l'autorisation du Président.
لا يجوز لأحد أن يتكلم في اجتماع الدول الأطراف ما لم يحصل مسبقاً على إذن من الرئيس.

1. Nul ne peut prendre la parole à la Conférence sans avoir au préalable obtenu l'autorisation du Président.
1 - لا يجوز لأحد أن يتكلم في المؤتمر دون الحصول مسبقاً على إذن من الرئيس.

Nul ne peut prendre la parole à l'Assemblée des États parties sans avoir obtenu au préalable l'autorisation du Président.
لا يجوز لأحد أن يتكلم في اجتماع الدول الأطراف ما لم يحصل مسبقا على إذن من الرئيس.

1. Nul ne peut prendre la parole à la Conférence sans avoir au préalable obtenu l'autorisation du Président.
1- لا يجوز لأحد أن يتكلم في المؤتمر ما لم يحصل مسبقا على إذن من الرئيس.

Nul ne peut prendre la parole à la Conférence d'examen sans avoir obtenu au préalable l'autorisation du Président.
لا يجوز لأحد أن يتكلم في اجتماع الدول الأطراف ما لم يحصل مسبقا على إذن من الرئيس.

Nul ne peut prendre la parole à la Conférence d'examen sans en avoir obtenu au préalable l'autorisation du Président.
لا يجوز لأحد أن يتكلم في المؤتمر الاستعراضي ما لم يحصل مسبقا على إذن من الرئيس.

Nul ne peut prendre la parole à la Conférence d'examen sans en avoir obtenu au préalable l'autorisation du Président.
لا يجوز لأحد أن يتكلم في المؤتمر الاستعراضي ما لم يحصل مسبقاً على إذن من الرئيس.

1. Nul ne peut prendre la parole à la Conférence sans avoir au préalable obtenu l'autorisation du Président.
1- لا يجوز لأحد أن يتكلم في المؤتمر دون الحصول مسبقاً على إذن من الرئيس.

1. Nul ne peut prendre la parole à la Conférence sans avoir au préalable obtenu l'autorisation du Président.
1- لا يجوز لأحد أن يتكلم في المؤتمر دون الحصول مسبقا على اذن من الرئيس.