Il dit que c'est un ami de la famille. Et il aime les enfants. | Open Subtitles | . هو يقول بأنه صديق للعائلة . و أنه يحب الأطفال |
Faire l'amour toutes les six semaines, l'écouter raconter combien il aime les enfants alors qu'il ne fait rien pour s'occuper d'eux. | Open Subtitles | ويمارس الجنس كل ستة أسابيع والإستماع له يقول ويقول كم يحب الأطفال |
Je ne pense pas avoir jamais voulu être un homme qui aime les enfants. | Open Subtitles | لا أظن أني أردت أن أكون الرجل الذي يحب الأطفال. |
Vous me prenez pour qui ? Oncle Nick adore les enfants. | Open Subtitles | أي نوع من الرجال تعتقدني، العم نيك يحب الأطفال |
Ok, maintenant c'est drôle. Les enfants adorent ce genre de choses. | Open Subtitles | حسناً، هذا ممتع، يحب الأطفال هذه الأشياء. |
Si tu trouves un mec gentil qui aime les enfants et qui a le nez bouché, tu m'appelles. | Open Subtitles | فإذا وجدتم شخصا يحب الأطفال وليس لديه حاسة شم , أبلغينى |
Quelqu'un qui aime les enfants, mais qui t'aime assez pour attendre. | Open Subtitles | رجل يحب الأطفال أكثر من اي شيء آخر لكنه أحبكِ أكثر . لينتظر ويأجل مايريد |
Il aime les enfants, et moi, ils me fichent la trouille. | Open Subtitles | , هو يحب الأطفال , و أنا يخيفوني بشدة |
Tu sais à quel point c'est dur pour une mère célibataire de trouver un homme intelligent et marrant et qui... aime les enfants, quelqu'un qui m'aime moi et mon fils, qui ne pense pas qu'il est sur le passage ? | Open Subtitles | اتعرف الصعوبة بالنسبة لمرأه حامل ان تجد رجل ذكي ومضحك و يحب الأطفال |
- Il est pédiatre, donc il aime les enfants. | Open Subtitles | إنه طبيب أطفال فهو يحب الأطفال |
Votre père aime les enfants. | Open Subtitles | والدك يحب الأطفال |
Votre père aime les enfants. | Open Subtitles | والدك يحب الأطفال. |
Charlie Gaufres aime les enfants, mais il en a marre de vous. | Open Subtitles | ربما (تشارلي وافلز) يحب الأطفال لكنه بدأ يسئم منك |
...Qu'il s'intéresse à la famille, qu'il aime les enfants. | Open Subtitles | ... الذييهتمبالعائلة, الذي يحب الأطفال. |
Il aime les enfants. | Open Subtitles | (ويلفورد) يحب الأطفال. |
Son nom est Freddy Krueger... et il adore les enfants, surtout les petites filles. | Open Subtitles | اسمه فردي كروجر وهو يحب الأطفال الفتيات الصغيرات بوجه خاص |
Ne vous inquiétez pas, il adore les enfants. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ذلك، سيدتي. سوف كوجو لا يضر به. يحب الأطفال. |
Oncle Nick adore les enfants. | Open Subtitles | العم نيك.. يحب الأطفال |
Les enfants adorent les marionnettes. | Open Subtitles | اسمع، يحب الأطفال الدمى. |
Les enfants adorent rebondir dans tous les sens. | Open Subtitles | يحب الأطفال القفز إلى الأعلى والأسفل. |
Personne n'aime les bébés. | Open Subtitles | لا أحد يحب الأطفال. |